I'm not gonna give up,
我不打算放弃
Not gonna give up
不放弃
まだこれから I'm gonna get up
接下来我要鼓起勇气
For you…明日のために
为了你为了明天
I'm not gonna give up,
我不打算放弃
Not gonna give up
不放弃
まだこれから 戦うから
接下来开始战斗
For you… all my Familyのために
为了你为了我所有的家人
毎日人と すれ違うけど
每天我们都与人擦肩而过，但是
このBIG CITY、左右、誰も知らない
谁也不知道这个大城市，左右
こわくなって 逃げ出したくなって
变得害怕开始想要逃走
新しい環境に目をつぶる日々
无视新环境的每天
考える時間も与えてくれないこの場所
连思考的时间都不给与的这个地方
ハコの中でうずくまってたって…Oh
蹲在箱子中，欧
じゃあ何のために
那么为了什么
自分で決めたコトなのに
明明是自己决定的事情
もう投げ出すの
已经放弃
そんな訳にはいかない
不是那样的
I'm not gonna give up,
我不打算放弃
Not gonna give up
不放弃
まだこれから I'm gonna get up
接下来我要鼓起勇气
For you…明日のために
为了你为了明天
I'm not gonna give up,
我不打算放弃
Not gonna give up
不放弃
まだこれから 戦うから
接下来开始战斗
For you… all my Familyのために
为了你为了我所有的家人
(ラップ)またいでく旅 ナイバビ
跨过沟壑的旅行是好的
ひとっとび かっとび
飞翔吧
またこけるたんび ほころびる
还有接下来的赞美，微笑
がしかと生きのびるオレ八起き七転び
幸存的我要做到百折不挠
(MY LIFE) IS なぞとき
我的生活是个谜的时候
こたえだしてく そのつどいつなんどき
开始回答，每次都是，无论何时
時々もれる陽 あびるのみ
偶尔只要沐浴阳光
空もほろびるほどのビルのびる
天空也像灭亡一样，大厦直插云霄
どの街にもうもれたタカラさがす
某个城市被掩埋玩找宝游戏
あからさまにみえないなかなか
很明显怎么也看不到
たかだか あんぐらいで ハナタカダカ
充其量就那样趾高气扬
(へしおるどまんなか)
挫败的正中央
ありんこみたくせまる波
迫近的波浪
写真じゃいたくでかいのに
从照片看很大
すくなすぎるぜ すきまからかまみる
过于少，从缝隙间看
どあえらい波にのる旅
这次破浪之旅
I'm not gonna give up,
我不打算放弃
Not gonna give up
不放弃
まだこれから I'm gonna get up
接下来我要鼓起勇气
For you…明日のために
为了你为了明天
I'm not gonna give up,
我不打算放弃
Not gonna give up
不放弃
まだこれから 戦うから
接下来开始战斗
For you… all my Familyのために
为了你为了我所有的家人
少しのミスを 犯したとしても
即使偶尔犯错
私はくずれない チカラあるから
我不会倒下，因为我有力量
カンペキじゃないケド どんな問題でも
虽然不完美，无论什么问题
乗り越えていけるから 君がいるなら
如果你在就都能克服
「MY FRIEND」の声が
我的朋友的声音
心(むね)の奥に響いて涙
在内心深处回响，眼泪
あふれてる うれしくて…ynea….
溢出，是高兴的泪水
それとひきかえに 私がどれだけ本当に
与之不同，我在认真
やれるのか 見せるから！！！
做事，看着吧！
(ラップ)どいつもこいつも
无论何时跨越障碍
ほしけりゃあんだろう
都需要你
明日なんて どんなもんだって
未来是什么样子
流れてくだけ くりかえすだけ
只有流逝，反复
(平等なもんはそんなもんだけ)
平等只有那样
60何億分のなれの果て
60多亿分的结果
(アラワザで24 HOURS A DAY)
一天24小时
SURVIVE すんのは生きるため
或者为了生存下去
あるいはいい気分で死んでくため
或者说是为了优雅的死去
I'm not gonna give up,
我不打算放弃
Not gonna give up
不放弃
まだこれから I'm gonna get up
接下来我要鼓起勇气
For you…明日のために
为了你为了明天
I'm not gonna give up,
我不打算放弃
Not gonna give up
不放弃
まだこれから 戦うから
接下来开始战斗
For you… all my Familyのために
为了你为了我所有的家人
I'm not gonna give up,
我不打算放弃
Not gonna give up
不放弃
まだこれから I'm gonna get up
接下来我要鼓起勇气
For you…明日のために
为了你为了明天
I'm not gonna give up,
我不打算放弃
Not gonna give up
不放弃
まだこれから 戦うから
接下来开始战斗
For you… all my Familyのために
为了你为了我所有的家人
终わり
//
/
환청 - 张才人 (장재인)/NaShow (나쑈) 词： Mafly/나쑈 曲：ZigZagNote 编曲：ZigZagNote 내 안에 숨은 것들이 말이야我内心中隐藏的东西날 참 많이 변하게 했잖아让我彻底改变...
행복한 사람 - 기태영 (奇太映)/제이환 (J-Hwan) 词：Ki Taeyoung/Seo Yisung/Park Yoonsu/J-hwan 曲：Seo Yisung 기억이 내 기억이 또 사랑이 내 사랑이,记忆 我的记忆 爱情 我的爱情햇살 가득한 오후...
행복한 사람 (Inst.) - Mighty Mouth/엔느 너와 나 둘이서 함께라면你和我两个一起的话그것만으로도 충분해仅是那些也觉得充分랄랄랄랄라 아주 긴(긴) 기다림의 끝에在长期等待的尽头만난 잃어버렸던 설레임相...
행복을 주는 사람 - 한석규 (韩石圭)/이제훈 (李济勋) 내가 가는 길이 험하고 멀지라도即使我走的路艰难而遥远그대 함께 간다면 좋겠네如能有你相伴就好了우리 가는 길에 아침 햇살 비치면如果早晨的阳光映照着我们走的路행복하다고 말해 주겠네我会告诉你...
팔도 유람 가세 (游览全国各地) - 장숙정 (张淑静)/세신팔도유람 둘이서 간다그대의 손을 잡고여행을 간다면어디든 못 떠나겠소당신이 원한다면무작정 가겠소비가 온대도눈이 온대도백두산도 한라산도땅끝까지라 해도돈 없어도 걸...