I've Been In Love Before - Marlene Dietrich
以下歌词翻译由微信翻译提供
I've been in love before
我以前恋爱过
It's true
真的
Been learning
一直在学习
To adore just you
只爱你一个人
Some old woman
一个老女人
Taught me how to kiss you
教我如何吻你
To smile like that
露出那样的笑容
To sigh like this
这样叹息
I've been in love before
我以前恋爱过
You'll see
你会明白
Oh darling what a bore I'd be
亲爱的我会多么无聊
My past that makes you hate me
我的过去让你恨我
Makes you love me too
让你也爱我
I've been in love before
我以前恋爱过
Never knew
从来不知道
And I've been in love before
我曾坠入爱河
It's true
真的
Been learning to adore just you
我学会了如何仰慕你
Some old woman
一个老女人
Taught me how to kiss
教我如何接吻
To smile like that
露出那样的笑容
And sigh like this
这样叹息
I've been in love before
我以前恋爱过
You'll see
你会明白
Oh darling what a bore I'd be
亲爱的我会多么无聊
My past that makes you hate me
我的过去让你恨我
Makes you love me too
让你也爱我
I've been in love before
我以前恋爱过
Haven't you
你不是吗
You've Got That Look - Marlene Dietrich & Orchester以下歌词翻译由微信翻译提供You've got that look 你的表情很迷人That look that leaves me weak那种眼神让我不堪一击You with your eyes...
You're the Cream in My Coffee - Marlene Dietrich (玛琳·黛德丽)You're the cream in my coffeeYou're the salt in my stewYou will always be my necessityI'd be lost without you...
You Go To My Head - Marlene Dietrich & Orchester You go to my head你浮现在我脑海And you linger久久萦绕Like a haunting refrain在我心头And I find you spinni...
You Do Something To Me - Marlene Dietrich You do something to me你对我做了什么Something that simply mystifies me使我变得恍惚Tell me why should it be 告诉我为什么会这样...
You Do Something To Me - Marlene Dietrich & Orchester You do something to me你所做的事情令我痴迷Something that simply mystifies me轻而易举就能将我迷惑Tell me why should it...