I've Found A Hiding Place - Bill Monroe

以下歌词翻译由微信翻译提供

High on that lonesome road to heaven's blessed abode

在那孤寂的道路上向天堂的福地前进

For many years I was burdened with care

多年来我背负着巨大的压力

So often lightening flashed and raging billows dashed

电闪雷鸣掀起滔天巨浪

My sorrow then was so heavy to bear

我的悲伤难以承受

But since my jesus came I praise his holy name

但自从我的耶稣降临之后我赞扬他的圣名

He sheds the light of his wonderful grace

他散发着奇妙恩典的光芒

And every night and day to him I steal away

每一个日日夜夜我偷偷地离开他

I found a blessed hiding place

我找到一个神圣的藏身之所

I found a hiding place

我找到一个藏身之处

I found a hiding place

我找到一个藏身之处

A blessed hiding place

一个神圣的藏身之所

A blessed hiding place

一个神圣的藏身之所

I said a hiding place

我说一个藏身之处

I said a hiding place

我说一个藏身之处

A blesse hiding place

一个隐藏幸福的地方

A blesse hiding place

一个隐藏幸福的地方

There's glory in my soul

我的灵魂充满荣光

There's glory in my soul

我的灵魂充满荣光

My hallelujah rolls

我的哈利路亚

My hallelujah rolls

我的哈利路亚

But since my jesus came

但自从我的耶稣降临之后

But since my jesus came

但自从我的耶稣降临之后

I'm under his control

我被他控制着

I'm under his control

我被他控制着

He keeps me night and day

他日夜守护着我

He keeps me night and day

他日夜守护着我

He answers when I pray

当我祈祷时他会回应我

He answers when I pray

当我祈祷时他会回应我

And from the raging storm

在狂风暴雨中

And from the raging storm

在狂风暴雨中

To him I steal away

我偷偷地离开他

To him I steal away

我偷偷地离开他

I hear those temptors knock

I hear those temptors knock

I feel no temply shock

我感受不到一丝悸动

I feel no temply shock

我感受不到一丝悸动

Oh in the solid rock

在坚硬的岩石里

Oh in the solid rock

在坚硬的岩石里

I found a hinding place

我找到一个隐蔽的地方

I found a hinding place

我找到一个隐蔽的地方

Just like a wandering jew that had no place to choose

就像一个四处漂泊的犹太人没有地方选择

Each day I had to keep travelin' on

每一天我都得继续前行

But now I've found the way that leads to endless days

但现在我找到了通往无尽岁月的道路

No more in darkness I wander alone

我不再在黑暗中独自徘徊

When satan would alarm I climb in god's strong arm

当撒旦惊慌时我攀上上帝强壮的手臂

And hide away in his loving embrace

藏在他爱的怀抱里

For in the solid rock the blessed solid rock

因为在坚硬的岩石里

I found a blessed hidin' place

我找到一个神圣的庇护所

A blessed hiding place

一个神圣的藏身之所

I found a hiding place

我找到一个藏身之处

I found a hiding place a blessed hiding place

我找到一个藏身之处一个神圣的藏身之所

I said a hiding place

我说一个藏身之处

I said a hiding place

我说一个藏身之处

A blessed hiding place

一个神圣的藏身之所

A blessed hiding place

一个神圣的藏身之所

There's glory in my soul

我的灵魂充满荣光

There's glory in my soul

我的灵魂充满荣光

My hallelujah rolls

我的哈利路亚

My hallelujah rolls

我的哈利路亚

But since my jesus came

但自从我的耶稣降临之后

But since my jesus came

但自从我的耶稣降临之后

I'm under his control

我被他控制着

I'm under his control

我被他控制着

He keeps me night and day

他日夜守护着我

He keeps me night and day

他日夜守护着我

He answers when I pray

当我祈祷时他会回应我

He answers when I pray

当我祈祷时他会回应我

And from the raging storm

在狂风暴雨中

And from the raging storm

在狂风暴雨中

To him I steal away

我偷偷地离开他

To him I steal away

我偷偷地离开他

I hear those temptors knock

I hear those temptors knock

I feel no temply shock

我感受不到一丝悸动

I feel no temply shock

我感受不到一丝悸动

Oh in the solid rock

在坚硬的岩石里

Oh in the solid rock

在坚硬的岩石里

I found a hinding place

我找到一个隐蔽的地方

I found a hinding place

我找到一个隐蔽的地方