I've Grown Accustomed To His Face - Peggy Lee (佩吉·李)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written By：Alan Jay Lerner/Frederick Loewe
I've grown accustomed to his face
我已经习惯了他的脸
He almost makes the day begin
他几乎让新的一天拉开序幕
I've grown accustomed
我已经习以为常
To the tune he whistles night and noon
他随着音乐不停地吹口哨
His smiles his frowns
他的笑容他的愁容
His ups his downs
起起落落
Are second nature to me now
对我来说都是第二天性
Like breathing out and breathing in
就像深呼吸
I was serenely independent
我曾经很独立
And content before we met
在我们相遇之前心满意足
Surely I could always be that way again
我肯定可以再次变成那样
And yet I've grown accustomed to his looks
可我已经习惯了他的模样
Accustomed to his voice
习惯了他的声音
Accustomed to his face
习惯了他的脸
I'm got years hearing him say
多年来我一直听他说
Good morning every day
每天早上好
His joys his woes
他的喜悦他的悲伤
His highs his lows
起起落落
Are second nature to me now
对我来说都是第二天性
Like breathing out and breathing in
就像深呼吸
I'm very grateful he's a man and so easy to forget
我很高兴他是个男人很容易被人忘记
Rather like a habit one can always break
就像一种习惯一个人总能改掉
And yet I've grown accustomed
可我已经习以为常
To the trace of something in the air
跟随着空气中的痕迹
Accustomed to his face
习惯了他的脸
Watermelon Weather - Bing Crosby (平克·劳斯)/Peggy Lee (佩吉·李)以下歌词翻译由微信翻译提供It's watermelon weather这是西瓜一样的天气That's summer kind of weather这是夏日的天气When people get t...
The Four Winds and the Seven Seas - Mel Tormé/Peggy Lee (佩吉·李)You ask where I liveHere's the address I giveThe four winds and the seven seasThe hills were my home...
Serenade In Blue (忧郁小夜曲) - Frances Langford/Peggy Lee (佩吉·李)When I hear that Serenade in blueI'm somewhere in another world alone with youSharing all the joys we used to know...
Santo Natale (Merry Christmas) - DAVID WHITFIELD/Bing Crosby (本·考斯比)/Peggy Lee (佩吉·李)Santo natale santo nataleThis is my way of saying merry christmas to youSanto natale santo...
On A Slow Boat To China - Bing Crosby (平克·劳斯)/Peggy Lee (佩吉·李)I'd love to get youOn a slow boat to ChinaAll to myself aloneGet you and keep youIn my arms evermore...