In Esîr Like An Eagle - Pentagram

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Murat Ilkan/Tarkan Gözübüyük/Hakan Utangaç/Demir Demirkan/Cenk Ünnü

Written by：Murat Ilkan/Tarkan Gözübüyük/Hakan Utangaç/Demir Demirkan/Cenk Ünnü

Long is the night you sleep with dreams of desperation

漫漫长夜你沉浸在绝望的梦境里

Poor is the mind you have when used in calculation

你斤斤计较的心真可怜

And worse the life you'll get when cheated by desires

当你被欲望欺骗时你的生活会更加糟糕

It's hard to leave your chains of shining gold and artful diamonds

难以割舍你闪闪发光的金链子和巧妙的钻石

I've seen this child inside you hiding and fearing the cold

我看见你内心深处藏着一个孩子害怕寒冷

I feel your pain inside me and bring you cure from the old

我感受到了你的痛苦让你摆脱过去的痛苦

No mind no devotion in life no possession

没有理智没有热爱生活没有占有

Inside no religion like a lion in the jungle

没有宗教信仰就像丛林里的雄狮

Now is the only time here is the only place

此时此地是唯一的时机

Meant to be flying in esir like an eagle

注定要像雄鹰一样翱翔天空

Strong is the armour that you've built to save you from your past

你筑起的铠甲坚不可摧把你从过去拯救出来

Cool is the mask you wear that serves you to fulfil your lust

But know the games you play are made of lies and false illusions

但你要知道你玩的游戏都是谎言和虚假的幻想

You better leave them now 'cause all will turn to dust in your hands

你最好立刻离开因为一切都会在你手中化为灰烬

I've seen this child inside you hiding and fearing the cold

我看见你内心深处藏着一个孩子害怕寒冷

I feel your pain inside me and bring you cure from the old

我感受到了你的痛苦让你摆脱过去的痛苦

No mind no devotion in life no possession

没有理智没有热爱生活没有占有

Inside no religion like a lion in the jungle

没有宗教信仰就像丛林里的雄狮

Now is the only time here is the only place

此时此地是唯一的时机

Meant to be flying in esir like an eagle

注定要像雄鹰一样翱翔天空

I've seen this child inside you hiding and fearing the cold

我看见你内心深处藏着一个孩子害怕寒冷

I feel your pain inside me and bring you cure from the old

我感受到了你的痛苦让你摆脱过去的痛苦

No mind no devotion in life no possession

没有理智没有热爱生活没有占有

Inside no religion like a lion in the jungle

没有宗教信仰就像丛林里的雄狮

Now is the only time here is the only place

此时此地是唯一的时机

Meant to be flying in esir like an eagle

注定要像雄鹰一样翱翔天空

No mind no devotion in life no possession

没有理智没有热爱生活没有占有

Inside no religion like a lion in the jungle

没有宗教信仰就像丛林里的雄狮

Now is the only time here is the only place

此时此地是唯一的时机

Meant to be flying in esir like an eagle

注定要像雄鹰一样翱翔天空