India Goose - 中岛美雪 (中島みゆき)
詞：中島みゆき
曲：中島みゆき
次の次の北風が吹けば
如果下一次北风吹来
次の峰を越えてゆける
就可以翻越下一个山峰
ひとつひとつ北風を待って
一个一个地等待着北风
羽ばたきをやめない
不要停止拍打翅膀
さみしい心先頭を飛んで
飞越寂寞的心的最前端
弱い心 中にかばって
在里面保护着脆弱的心
信じる心いちばん後から
相信的内心在最后
歌いながら飛ぶよ
一边唱着歌一边飞翔
ほら次の雪風にあおられて
看 下一次的雪被风吹动着
小さな小さな鳥の列が
小小的小小的鸟群
なぎ払われる
被狂风横扫
小さな小さな鳥の列が
小小的小小的鸟群
組み直される
队列被重组
飛びたて 飛びたて
就算飞翔 就算飞翔
戻る場所はもうない
已经没有了返回的路
飛びたて 飛びたて 夜の中へ
就算飞翔 就算飞翔 往黑夜之中
強い鳥は雪が来る前に
强大的鸟会在雪来临之前
既に峰を越えて行った
就已经飞越过山峰
薄い羽根を持つ鳥たちは
而翅膀微薄的鸟儿
逆風を見上げる
则会逆风而上
いつの風か約束はされない
没有约定是何时的风
いちばん強い逆風だけが
只有最强的逆风
高く高く峰を越えるだろう
才会穿越高高的山峰
羽ばたきはやまない
不要停止拍打翅膀
ほら次の雪風にあおられて
看 下一次的雪被风吹动着
小さな小さな鳥の列が
小小的小小的鸟群
なぎ払われる
被狂风横扫
小さな小さな鳥の列が
小小的小小的鸟群
組み直される
队列被重组
飛びたて 飛びたて
就算飞翔 就算飞翔
戻る場所はもうない
已经没有了返回的路
飛びたて 飛びたて 夜の中へ
就算飞翔 就算飞翔 往黑夜之中
飛びたて 飛びたて
就算飞翔 就算飞翔
戻る場所はもうない
已经没有了返回的路
飛びたて 飛びたて 夜の中へ
就算飞翔 就算飞翔 往黑夜之中
雨… - 中島みゆき (中岛美雪) 作词：中岛みゆき 作曲：中岛みゆき そうよ だましたのは私 心こわれたのは贵方どうせあなたも嘘つきな旅人と思ってたのよ是吧 骗人的是我 受伤的是你 里切られた思い出にいつか覚えた氷芝居反...
白菊 - 中岛美雪 (中島みゆき) 词：中島みゆき 曲：中島みゆき 月の降る夜は月光倾泻的夜晚水面に白菊が咲く水面上绽放着白菊涙溜まる掌捧着泪珠的掌心ひとつ白菊が咲く绽放着一朵白菊冬を越...
宙船 - 中岛美雪 (中島みゆき) 词：中島みゆき 曲：中島みゆき その船を漕いでゆけ划着那艘船前行おまえの手で漕いでゆけ用你的手划动着前行おまえが消えて喜ぶ者に绝对不要把你的船桨托付给おまえのオールをまかせるな...
倒木の敗者復活戦 - 中岛美雪 (中島みゆき) 词：中島みゆき 曲：中島みゆき 打ちのめされたら如果被打倒了打ちひしがれたら如果被打垮了値打ちはそこ止まりだろうか价值就会到此为止吗踏み倒されたら如果被...
ルージュ (口红) (《容易受伤的女人》日语版) - 中島みゆき (中岛美雪) 词：中島みゆき 曲：中島みゆき 口をきくのがうまくなりました我现在已经很会搭讪了どんな酔いしれた人にでも即使面对一个烂醉如泥的人也一样口をきくのがうまくなりました...