Inside Looking Out - Pat Travers

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Eric Victor Burdon/Bodie Chandler/Alan Lomax

I'm sitting here lonely like a broken man

我独坐于此就像一个受伤的男人

Served my time doing the best I can

服刑期满竭尽所能

Walls and bars they surround me but I don't want

高墙和栅栏包围着我但我不想

No sympathy no baby no baby

No sympathy no baby no baby

All I need is some tender loving to keep me sane in

我需要的只是温柔的爱让我保持理智

This burning oven and when my time is up you'll be

当我的时代结束时你会

My freedom life gets worse on gods green earth

我的自由生活在这片苍翠欲滴的土地上愈发艰难

Be my reefer keep on smoking that thing no no no no

做我的供货商继续抽那种东西

No no no no no no ohhhhhh

不不不

I said now baby baby the smoke is the smoke is

我说现在宝贝烟雾缭绕

Makes me feel good feel good yeah

让我感觉很开心

Feel good feel good yes I feel alright feel alright

感觉很好我感觉不错我感觉还行

Yes I feel alright feel alright

没错我感觉很好

Yes I feel alright feel alright

没错我感觉很好

Ice cold water is running threw my veins they try to

冰冷的水流让我血脉偾张他们试图

Drag me back to work again pain and blisters on mine

把我拖回工作岗位让我痛苦不堪

My name he is I work all day making up bulap bag

我的名字是他我整天忙着挣钱

The oats they're feeding me are driving me wild

他们给我的燕麦让我疯狂无比

I feel unhappy like a new born child

我感觉不开心就像新生儿

Now when my time is up you wait and see

等我大限将至你等着瞧吧

These walls and bars won't keep that stuff from me

这些高墙和栅栏挡不住我的心

No no baby won't keep that stuff from me no no no no

宝贝你不会对我隐瞒的

No no no no no no no no no no

不不不

Need you right now mama

此刻我需要你妈妈

Need you right now baby

此刻我需要你宝贝

Right by my side honey

就在我身边亲爱的

All night long

一整夜

Make me feel alright

让我感觉良好

Yes all they alright

没错他们都安然无恙

Yes yes yes yes they all

没错他们都是如此