文章

It Amazes Me - Blossom Dearie (布洛森·迪儿莉)-歌词_1

It Amazes Me - Blossom Dearie (布洛森·迪儿莉)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by:Cy Coleman/Carolyn Leigh

Cy colemancarolyn leigh

CyColemanCarolyn利

My height just average

我的身高一般般

My weight just average

我的体重平平

And my IQ is like you'd estimate

我的智商就像你估计的那样

Just average

平平无奇

But evidently he does not agree

但显然他不同意

Consequently

因此

If I seem at sea

如果我茫然无措

It amazes me

让我惊讶不已

It simply amazes me

让我惊讶不已

What he sees in me

他在我身上看到了什么

Dazzles me

让我眼花缭乱

Dazes me

让我意乱情迷

That I've learned to clip my wings

我学会了折断我的翅膀

And soften my ways

温柔待我

These are ordinary things

这些都是稀松平常的事情

Unworthy of praise

不值一提的赞美

Yet he praises me

可他赞扬我

Just knowing I try for him

我知道我为他竭尽全力

When so many would

当许多人

If they could

如果他们可以

Die for him

为他赴汤蹈火

I'm the one

我是那个

Who's worldly wise

深谙世故

And nothing much fazes me

没有什么能让我困惑

But to see me in his eyes

但是在他眼中看到我

It just amazes me

让我惊讶不已

I'm the one who's worldly wise

我是个世故的人

And nothing much fazes me

没有什么能让我困惑

But to see me in his eyes

但是在他眼中看到我

It just amazes me

让我惊讶不已

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4