IT HURT - Malikah Jamilah and her souldiers
以下歌词翻译由微信翻译提供
It hurt when the door closed it hurt
关门的时候我很难过
It hurt when the door closed it hurt
关门的时候我很难过
It hurt when the door closed it hurt
关门的时候我很难过
It hurt when the door closed it hurt
关门的时候我很难过
I knew someday we would have been
我知道总有一天我们会
But it took us long
但我们花了很长时间
Said it took us long to be united
说我们花了很长时间才团结一致
Under the stars that fell from above
在从天而降的星辰之下
Fire rising high
烈火熊熊
Fire rising high in our horizon
烈火在我们的地平线上熊熊燃烧
And no one could tell me to choose what's right or wrong
没有人可以告诉我选择对与错
So I went along
所以我跟着去了
Follow mother nature's wishes
听从大自然的意愿
I guess we would have worked out well
我想我们会有好结果
Yet society closed
然而社会封闭
Closed up it's walls right around us
心灰意冷我们形影不离
Dividing us to cross the oceans
让我们远渡重洋
In search of something alien
寻找外星人
In search of something foreign for my happiness
为了我的幸福寻找异国情调
A job was all that I asked for
我只想要一份工作
And so I say goodbye
所以我说再见
And so I say goodbye to my sweet future
所以我告别了我美好的未来
It hurt when the door closed it hurt
关门的时候我很难过
It hurt when the door closed it hurt
关门的时候我很难过
It hurt when the door closed it hurt
关门的时候我很难过
It hurt when the door closed it hurt
关门的时候我很难过
So I tell you not to worry
所以我告诉你不要担心
You will always be
你会永远
You always be the one who saved me
你总是那个拯救我的人
You told me sticks and stones won't break my bones
你告诉我棍棒和石头不会打断我的骨头
Neither will my past
我的过去也不会
Neither will my past ever harm me
我的过去也不会伤害我
If there is something that divides us
如果我们之间有什么隔阂
I swear it's not your fault
我发誓这不是你的错
But my mind just hates me and torments me
但我的心恨我折磨我
No solution to the question
这个问题无解
I said I can't move on
我说我无法放下过去
It hurt when the door closed it hurt
关门的时候我很难过
It hurt when my mind closed it hurt
当我心灰意冷时我很难过
It hurt when the door closed it hurt
关门的时候我很难过
It hurt when my mind closed it hurts
当我心灰意冷时我很难过