It Only Takes a Moment(From 'Hello, Dolly!') (Remastered 1989) - Ella Fitzgerald
以下歌词翻译由微信翻译提供
It only takes a moment
只需要片刻
For your eyes to meet and then
等你目光交汇
Your heart knows in a moment
你的心在一瞬间就明白
You will never be alone again
你再也不会孤单
I held her for an instant
我拥她入怀
But my arms felt sure and strong
但我的怀抱坚定有力
It only takes a moment
只需要片刻
To be loved a whole life long
被爱一辈子
I missed a few words back there
我刚才错过了几个词
Mr Jackl Right after it only
就在那之后
Takes a moment
需要一点时间
For your eyes to meet and then
等你目光交汇
Your heart knows in a moment
你的心在一瞬间就明白
You will never be alone again
你再也不会孤单
He held her for an instant
他拥她入怀片刻
But his arms felt sure and strong
但他的怀抱坚定有力
It only takes a moment
只需要片刻
He held me for an instant
他拥我入怀
But his arms felt safe and strong
但他的怀抱让我感觉安全又结实
It only takes a moment
只需要片刻
To be loved a whole life long
被爱一辈子
And that is all
仅此而已
That love's about
这就是爱
And we'll recall when time runs out
当时间流逝我们会回想起
That it only took a moment
只需要片刻
To be loved a whole life long
被爱一辈子
You're All I Want for Christmas - Brook Benton/Ella Fitzgerald以下歌词翻译由微信翻译提供I want my arms around you for Christmas圣诞节时我想拥你入怀I need no presents under the tree圣诞树下我...
Winter Wonderland - Johnny Mercer/Ella FitzgeraldSleigh bells ring are you listeningIn the lane snow is glisteningA beautiful sightWe're happy tonightWalking in a...
White Christmas - Bing Crosby (本·考斯比)/Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德) I'm dreaming of a white christmas我梦想着过一个白色的圣诞节Just like the ones i used to know就像我曾熟悉的那样...
White Christmas - Bing Crosby/Ella Fitzgerald I'm dreaming of a white Christmas我梦想着过一个白色的圣诞节Just like the ones I used to know就像我曾熟悉的那样Where the treetops...
Too Romantic - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)/Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)I'm so afraid of night 'cause I'm too romanticMoonlight and stars can make such a fool of meYou know you're muc...