It's a Love Thing - Spurs & Strips

以下歌词翻译由微信翻译提供

I been working all day long

我一整天都在工作

And I'm ready to come on home to you

我准备好回到你身边

All the other guys who roll their eyes

其他人都翻白眼

And don't realize it's what I want to do

没有意识到这就是我想做的事

It's what I want to do

这是我想做的事

They say I'm wrapped around your finger

他们说我被你掌控

But they don't understand

但他们不明白

That what we got is more than

我们拥有的不仅仅是

Just a diamond on your hand

你手上戴着一颗钻石

Baby it's a love thing

宝贝这是一种爱

Oh baby it's a love thing yeah

宝贝这是一种爱

Sure I could hang around and complain about

我当然可以四处闲逛抱怨

The way things ought to be

一切本该如此

Yeah there's trouble in the world

这世界麻烦不断

But you're the girl

但你是那个女孩

Whose open arms are all I really need

我真正需要的是谁张开的怀抱

And that's why I come runnin'

这就是我奋力奔跑的原因

To be there by your side

陪在你身边

To let 'em call me crazy

让他们说我是疯子

But it can't be denied

但无法否认

Baby it's a love thing

宝贝这是一种爱

Oh baby it's a love thing yeah

宝贝这是一种爱

And it's not about the same last name

这不是同一个姓

It's not a thing that can be explained

这不是一件可以解释的事情

It's how you make me feel inside

而是你给我的感觉

And the way you hold me everynight

每天晚上你都抱着我

It's a love thing

这是一种爱

Oh baby it's a love thing yeah

宝贝这是一种爱

Here we go now it's a love thing

我们开始吧这是一种爱

They say I'm wrapped around your finger

他们说我被你掌控

But they don't understand

但他们不明白

That what we got is more than

我们拥有的不仅仅是

Just a diamond on your hand

你手上戴着一颗钻石

Baby it's a love thing

宝贝这是一种爱

Oh baby it's a love thing yeah yeah

宝贝这是一种爱

Come on it's a love thing

来吧这是一种爱

Oh baby it's a love thing

宝贝这是一种爱

Oh it's a love thing

这是一种爱

Oh sugar it's a love thing

亲爱的这是一种爱

No it ain't about no diamond ring

这与钻石戒指无关

It's a love thing

这是一种爱

Oh baby it's a love thing

宝贝这是一种爱

It's a love it's a love it's a love

这是一种爱

It's a love thing

这是一种爱