It's A Mistake(Tribute version originally performed by Men At Work) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Jump down the shelters to get away

跳进避难所逃离

The boys are cockin' up their guns

男孩们准备好枪

Tell us general is it party time

告诉我们将军现在是狂欢时间吗

If it is can we all come

如果是的话我们能否一起来

Don't think that we don't know

不要以为我们不知道

Don't think that we're not trying

不要以为我们没有努力

Don't think we move too slow

不要觉得我们的速度太慢

It's no use after crying

哭了也没有用

Saying

说

It's a mistake it's a mistake

这是一个错误

It's a mistake it's a mistake

这是一个错误

After the laughter as died away

在欢声笑语消失之后

And all the boys have had their fun

所有的男孩都玩得很开心

No surface noise now not much to say

没有表面的嘈杂现在没什么好说的

They've got the bad guys on the run

他们让坏人落荒而逃

Don't try to say you're sorry

不要说对不起

Don't say he drew his gun

别说他掏出枪来

They've gone and grabbed old Ronnie

他们带走了Ronnie

He's not the only one saying

他不是唯一一个说

It's a mistake it's a mistake

这是一个错误

It's a mistake it's a mistake

这是一个错误

Tell us commander what do you think

告诉我们指挥官你觉得怎么样

Cause we know that you love all that power

因为我们知道你喜欢那种力量

Is it on then are we on the brink

一切是否已经开始我们是否即将结束

We wish you'd all throw in the towel

我们希望你们都认输

We'll not fade out too soon

我们不会很快消失

Not in this finest hour

不在这美好的时刻

Whistle your favorite tune

吹出你最爱的曲调

We'll send a card and flower

我们会送上卡片和鲜花

Saying

说

It's a mistake it's a mistake

这是一个错误

It's a mistake it's a mistake

这是一个错误

It's a mistake it's a mistake

这是一个错误

It's a mistake it's a mistake

这是一个错误

It's a mistake it's a mistake

这是一个错误

It's a mistake it's a mistake

这是一个错误

It's a mistake it's a mistake

这是一个错误