It's Only A Paper Moon - Ella Fitzgerald-歌词_3

发布时间:

It's Only A Paper Moon - Ella Fitzgerald

Say it's only a paper moon

看呐 这不过是一个纸折的月亮

Sailing over a cardboard sea

在一个纸板做成的海面上航行

But it wouldn't be make-believe

但它并不能够让人相信

If you believed in me

如果你完全的相信我的话

Yes it's only a canvas sky

是的 这只是一个帆布做成的天空

Hanging over a muslin tree

帆布挂在一棵穆斯林树上

But it wouldn't be make-believe

但它并不能够让人相信

If you believed in me

如果你完全的相信我的话

Without your love

如果没有了你的爱

It's a honky-tonk parade

那就是一个下等酒馆的展览

Without your love

如果没有了你的爱

It's a melody played in a penny arcade

这是一个在游乐场徘徊的旋律

It's a barnum and bailey world

这是一个巴纳姆和贝利的世界

Just as phony as it can be

正如同它展现出来的赝品一样

But it wouldn't be make-believe

但它并不能够让人相信

If you believed in me

如果你完全的相信我的话

Say it's only a paper moon

看呐 这不过是一个纸折的月亮

Sailing over a cardboard sea

在一个纸板做成的海面上航行

But it wouldn't be make-believe

但它并不能够让人相信

If you believed in me

如果你完全的相信我的话

Yes it's only a canvas sky

是的 这只是一个帆布做成的天空

Hanging over a muslin tree

帆布挂在一棵穆斯林树上

But it wouldn't be make-believe

但它并不能够让人相信

If you believed in me

如果你完全的相信我的话

Without your love

如果没有了你的爱

It's a honky-tonk parade

那就是一个下等酒馆的展览

Without your love

如果没有了你的爱

It's a melody played in a penny arcade

这是一个在游乐场徘徊的旋律

It's a barnum and bailey world

这是一个巴纳姆和贝利的世界

Just as phony as it can be

正如同它展现出来的赝品一样

But it wouldn't be make-believe

但它并不能够让人相信

If you believed in me

如果你完全的相信我的话

It's phony it's plain to see

这是假的 可以很清楚的看到

How happy I would be

我将会多么的幸福啊

If you believed in me

如果你完全的相信我的话

最新单词

词汇分类
高中词汇CET4词汇CET6词汇TOEFL词汇IELTS词汇GRE词汇考研词汇
首字母索引
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。