Jar Of Porter - The Dubliners

Cos and ves and splens yes sing

大家一起歌唱吧

You know toora loora loora

你知道这旋律

Toora loora loora la toora loora loora la

Toora loora loora la give the child a jar of porter

给孩子一瓶波特啤酒

Toora loora loora la toora loora loora la

Sing toora loora loora la give the child a jar of porter

唱起歌来 给孩子一瓶波特啤酒

If you want your child to grow your

如果你想让你的孩子成长

Child to grow your child to grow

让你的孩子成长

If you want your child to grow give i'm a jar of porter

如果你想让你的孩子成长 给他一瓶波特啤酒

Sing toora loora loora la toora loora loora la

唱起歌来

Sing toora loora loora la give 'im a jar of porter

唱起歌来 给他一瓶波特啤酒

When I was young and cradle cake no drop of milk

当我年幼时 没有吃过蛋糕 没有喝过一滴牛奶

Now would I take

现在我可以拥有

Me father up then had his spake

我父亲允许了 说着

Give the child a jar of porter

给孩子一瓶波特啤酒

Sing toora loora loora la toora loora loora la

唱起歌来

Sing toora loora loora la give the child a jar of porter

唱起歌来 给孩子一瓶波特啤酒

When I am dead and in my grave

当我死去 躺在坟墓里

I hope for me a prayer you'll say

我希望你会为我祈祷

And as you're passing by

在你经过之时

That you'll throw in a jar of porter

你会给我一瓶波特啤酒

Toora loora loora la toora loora loora la

Sing toora loora loora la throw in a jar of porter

唱起歌来 给我一瓶波特啤酒

Sad verse

这是悲伤的段落

And when I reach the golden gates

当我到达金门的时候

I hope I'll not have long to wait

我希望我不会等待太久

I'll call saint peter aside

我会把圣彼得叫到一边

And say brought yup a jar of porter

告诉他 我带了一罐波特啤酒

Sing toora loora loora la toora loora loora la

唱起歌来

Sing toora loora loora la brought yup a jar of porter

唱起歌来 我带了一罐波特啤酒