Jealous Bone(Tribute version originally performed by Patty Loveless) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Somewhere deep down inside of my heart

在我内心深处

Makes me feel things that tear me apart

让我感觉撕心裂肺

Got a jealous bone, got a jealous bone

嫉妒不已嫉妒不已

Ever since you walked into my life

自从你走进我的生活

Can't bear to see you out my sight

我不忍心看到你离开我的视线

Got a jealous bone, got a jealous bone

嫉妒不已嫉妒不已

But I know I'm gonna run you off

但我知道我会把你赶走

If I don't learn to let you go

如果我无法学会放手

But Oh---oh, you make me loose control

但是你让我无法控制自己

I was born with a jealous bone

我天生嫉妒心强

See heads turn when you walk in the room

当你走进房间看见大家对你翘首以盼

I know what they're thinking cause I'm thinking it too

我知道他们在想什么我也在想

Got a jealous bone, got a jealous bone

嫉妒不已嫉妒不已

I feel blood pound all through my veins

我感觉血液在我的血管里翻滚

Every last part of me is calling your name

我全身上下都在呼唤你的名字

Got a jealous bone, got a jealous bone

嫉妒不已嫉妒不已

But I know I'm gonna run you off

但我知道我会把你赶走

If I don't learn to let you go

如果我无法学会放手

But Oh---oh, you make me loose control

但是你让我无法控制自己

I was born with a jealous bone

我天生嫉妒心强

Jealous bone, jealous bone

嫉妒不已嫉妒不已

Jealous bone, got a jealous bone

嫉妒不已嫉妒不已

Got to have you baby, all to myself

必须拥有你宝贝只属于我一个人

Can't stand the thought of you with anyone else

一想到你和别人在一起我就受不了

Got a jealous bone, jealous bone

嫉妒心很强

Jealous bone, got a jealous bone

嫉妒不已嫉妒不已

Jealous bone, got a jealous bone

嫉妒不已嫉妒不已

Jealous bone, got a jealous bone

嫉妒不已嫉妒不已