Jessica Alba - Waiting For Betsy

以下歌词翻译由微信翻译提供

This is a song

这是一首歌

For Jessica Alba

献给杰西卡·阿尔芭

I know you're out there

我知道你就在前方

Listening to my C D

听着我的歌

Do you wanna go out

你想出去走走吗

And go see a movie

一起去看电影

Or maybe ice cream

或者冰激凌

Everybody likes ice cream

每个人都喜欢冰激凌

I've tried to ask some other girls out

我试着约别的女孩出去

But they're never as pretty as you

可他们永远没有你美丽

So I tried to get your home phone number

所以我试着要你家的电话号码

But your agency said

但你的经纪公司说

That it's none of my business

这与我无关

So I wrote you this song

所以我给你写了这首歌

Dear Jessica Alba

亲爱的杰西卡·阿尔芭

I know you're out there

我知道你就在前方

Grooving to my C D

跟着我的CD一起摇摆

Do you wanna go out

你想出去走走吗

And go see a movie

一起去看电影

Or maybe ice cream

或者冰激凌

I bet you like ice cream

我打赌你喜欢冰激凌

Then I heard the news that you are pregnant

我听说你怀孕了

And I couldn't be

我不可能

And I couldn't be more happy for us

我非常为我们感到高兴

I just printed the adoption papers

我刚打印了收养文件

I hope the baby looks like you

我希望孩子长得像你

And not like your boyfriend

不像你男朋友

Since I wrote you this song

自从我为你写了这首歌

Dear Jessica Alba

亲爱的杰西卡·阿尔芭

I know you're out there

我知道你就在前方

Shimmying to my C D

跟随着我的节奏

Do you wanna go out

你想出去走走吗

And go see a movie

一起去看电影

Or maybe ice cream

或者冰激凌

I hope you like ice cream

我希望你喜欢冰激凌

I'm not a stalker I swear

我发誓我不是跟踪狂

Oh oh pinky swear

Not like some other guys out there

不像其他人

Oh oh he really does care

他真的很在乎

I'm just a boy who believes in

我只是个相信

Love at first sight

一见钟情

Love at first sight

一见钟情

Just a regular guy

只是个普通人

Please just give me a try

请给我一个机会

C'mon I wrote you this song

来吧我为你写了这首歌

Dear Jessica Alba

亲爱的杰西卡·阿尔芭

I know you're out there

我知道你就在前方

Loving on my C D

我喜欢那种东西

Do you wanna go out

你想出去走走吗

And go hip hop dancing

跳着嘻哈舞

Or maybe ice cream

或者冰激凌

Who doesn't like ice cream

谁不喜欢冰激凌

Yeah maybe ice cream

也许是冰激凌

'Cause I read you like ice cream

因为我对你了如指掌

How 'bout some ice cream

来点冰激凌怎么样