Jilted Lovers & Broken Hearts - Future Hit Makers

以下歌词翻译由微信翻译提供

Is there anyone out there

是否有人

Somewhere I can belong

找到我的归属

Man the city just ain't so kind tonight

朋友今晚这座城市并不友好

I need a place to take refuge

我需要一个避难所

See I been loving you blind

你看我一直盲目地爱你

And I guess that made it

我想我成功了

Hard for me to find

我很难找到

That we were caught up in

我们深陷其中

The middle of a worn out dream

在一个破旧的梦里

I knew we were in trouble

我知道我们麻烦缠身

But baby I almost screamed

但是宝贝我差一点就尖叫了

When I saw you dancing

当我看见你翩翩起舞

On the moon now

现在在月球上

I watched him spin you round and round

我看着他让你晕头转向

Why did you roll your dice

你为何孤注一掷

Show your cards

亮出你的底牌

Jilted lovers and broken hearts

被抛弃的恋人破碎的心

You're flying away while

你远走高飞

I'm stuck here on the ground

我被困在这里寸步难行

Is there anyone out there

是否有人

Somewhere I can belong

找到我的归属

Man the city just ain't

朋友这座城市

So kind tonight

今晚如此亲切

And if I had my suspicions

如果我心存怀疑

I kept them out of my heart

我没有把它们放在心上

Just wished I would of known

真希望我早知道

Right from the start

从一开始

That you'd be speaking in riddles

你说的话让人捉摸不透

And you'd never confide

你永远不会吐露心声

You know I knew we were in

你知道我知道我们在一起

Trouble but honey I almost cried

麻烦不断亲爱的我差点哭出来

When I saw you dancing

当我看见你翩翩起舞

On the moon now

现在在月球上

I watched him spin you round and round

我看着他让你晕头转向

Why did you roll your dice

你为何孤注一掷

Show your cards

亮出你的底牌

Jilted lovers and broken hearts

被抛弃的恋人破碎的心

You're out on the wind and

你在外面乘风破浪

I'm still waiting to be found

我依然等待着被人发现

You did a fine job of hiding

你藏得很好

That crooked ace up your sleeve

你的锦囊妙计

You doubled down my direction

你为我指引了方向

You kiss me on the cheek and leave

你亲吻我的脸颊然后离开

I followed you through the darkness

我跟随你穿越黑暗

I followed you through the cold

我跟随你穿越寒冷

Woman I can tell you one thing

女人我可以告诉你一件事

You're gonna wish you could

你会希望你可以

Go back and fold

回去退缩

Why did you roll your dice

你为何孤注一掷

Show your cards

亮出你的底牌

Jilted lovers and broken hearts

被抛弃的恋人破碎的心

You're flying away while

你远走高飞

I'm stuck here on the ground

我被困在这里寸步难行

Why did you roll your dice

你为何孤注一掷

Show your cards

亮出你的底牌

Jilted lovers and broken hearts

被抛弃的恋人破碎的心

You're out on the wind and

你在外面乘风破浪

I'm still waiting to be found

我依然等待着被人发现

Yeah

是

Will I ever win

我能否大获全胜

Only time will tell

只有时间会证明一切

You got to suffer

你必须承受痛苦

To remember how well

铭记于心

That are our ideals never

这是我们的理想

Really marched in time

真的很及时

That's the bottom line

这是底线

Jilted lovers and broken hearts

被抛弃的恋人破碎的心