John Deere Green - The Hit Crew
以下歌词翻译由微信翻译提供
They were farm kids way down in Dixie
他们是住在迪克西的农家子弟
Met in high school in the sixties
六十年代在高中相遇
Everyone knew it was love from the start
每个人从一开始就知道这是爱
One July in the midnight hour
七月的某个午夜时分
He climbed upon the water tower
他爬上水塔
Stood on the rail and painted a 10 foot heart
站在栏杆上画了一颗十英尺长的心
In John Deere Green
在约翰迪尔格林
On a hot summer night
在炎热的夏夜
He wrote Billy Bob loves Charlene
他写道比利·鲍勃爱夏琳
In letters 3 foot high
用三英尺高的字母书写
And the whole town said
整个城市的人都说
That he should have used red
他应该用红色
But it looked good to Charlene
但Charlene觉得很开心
In John Deere Green
在约翰迪尔格林
They settled down on 80 acres
他们在八十英亩的土地上安顿下来
Raising sweet corn kids and tomatoes
养育可爱的玉米孩子和西红柿
They went together like a hand and a glove
他们亲密无间
On a clear day from their front yard
晴天的时候在他们的前院
If you look and know what to look for
如果你知道该寻找什么
Off to the east you can
去往东方你可以
Still read his words of love
依然读着他爱的话语
In John Deere Green
在约翰迪尔格林
On a hot summer night
在炎热的夏夜
He wrote Billy Bob loves Charlene
他写道比利·鲍勃爱夏琳
In letters 3 foot high
用三英尺高的字母书写
And the whole town said
整个城市的人都说
The boy should have used red
男孩应该用红色
But it looked good to Charlene
但Charlene觉得很开心
In John Deere Green
在约翰迪尔格林
Now more than once the town has discovered
如今这个小镇不止一次发现
Painting over it ain't no use
掩盖一切无济于事
There ain't no paint in the world that'll cover it
这世上没有什么颜料可以遮盖一切
The heart keeps showing through
这颗心不断显露
In John Deere Green
在约翰迪尔格林
On a hot summer night
在炎热的夏夜
He wrote Billy Bob loves Charlene
他写道比利·鲍勃爱夏琳
In letters 3 foot high
用三英尺高的字母书写
And the whole town said
整个城市的人都说
The fool should have used red
傻瓜应该用红色
But it looked good to Charlene
但Charlene觉得很开心
In John Deere Green
在约翰迪尔格林
Ahh paint it green boy
把它涂成绿色男孩
In John Deere Green
在约翰迪尔格林
On a hot summer night
在炎热的夏夜
He wrote Billy Bob loves Charlene
他写道比利·鲍勃爱夏琳
In letters 3 foot high
用三英尺高的字母书写
And the whole town said
整个城市的人都说
The boy should have used red
男孩应该用红色
But it looked good to Charlene
但Charlene觉得很开心
In John Deere Green
在约翰迪尔格林
John Deere Green
约翰迪尔格林
환청 - 张才人 (장재인)/NaShow (나쑈) 词： Mafly/나쑈 曲：ZigZagNote 编曲：ZigZagNote 내 안에 숨은 것들이 말이야我内心中隐藏的东西날 참 많이 변하게 했잖아让我彻底改变...
행복한 사람 - 기태영 (奇太映)/제이환 (J-Hwan) 词：Ki Taeyoung/Seo Yisung/Park Yoonsu/J-hwan 曲：Seo Yisung 기억이 내 기억이 또 사랑이 내 사랑이,记忆 我的记忆 爱情 我的爱情햇살 가득한 오후...
행복한 사람 (Inst.) - Mighty Mouth/엔느 너와 나 둘이서 함께라면你和我两个一起的话그것만으로도 충분해仅是那些也觉得充分랄랄랄랄라 아주 긴(긴) 기다림의 끝에在长期等待的尽头만난 잃어버렸던 설레임相...
행복을 주는 사람 - 한석규 (韩石圭)/이제훈 (李济勋) 내가 가는 길이 험하고 멀지라도即使我走的路艰难而遥远그대 함께 간다면 좋겠네如能有你相伴就好了우리 가는 길에 아침 햇살 비치면如果早晨的阳光映照着我们走的路행복하다고 말해 주겠네我会告诉你...
팔도 유람 가세 (游览全国各地) - 장숙정 (张淑静)/세신팔도유람 둘이서 간다그대의 손을 잡고여행을 간다면어디든 못 떠나겠소당신이 원한다면무작정 가겠소비가 온대도눈이 온대도백두산도 한라산도땅끝까지라 해도돈 없어도 걸...