Jones on the Jukebox - Kathy Durkin

以下歌词翻译由微信翻译提供

There's a fool in the mirror

镜子里有个傻瓜

Looking back across the bar

回首酒吧对面

Reflections of a woman

女人的倒影

Who's world learn is come apart

谁的世界分崩离析

Now the life we built together

现在我们一起创造的生活

And the golden rings are gone

金戒指也不见了

And the whiskey verses memories

威士忌与回忆作伴

When it looks like the race is on

当比赛拉开序幕

I've got Jones on the jukebox

点唱机上播放着Jones的歌

And you on my mind

我把你铭记于心

I'm slowly going crazy a quarter at a time

我渐渐失去理智一次一次地失去理智

He stopped loving her today oh

他今天不再爱她

But I'm still doing fine

但我依然过得很好

I've got Jones on the jukebox

点唱机上播放着Jones的歌

And you on my mind

我把你铭记于心

The cowboys in the corner

躲在角落里的牛仔

But is making eyes at me

却对我眉目传情

But I just want to be alone

可我只想一个人静一静

With your memory

带着你的回忆

Now the music's good and country

现在音乐很好听乡村音乐

And the whiskey's feeling right

威士忌让我感觉很好

And won't be back for George jack

再也不会回来找GeorgeJack

So help me through the night

所以陪我度过漫漫长夜吧

I've got Jones on the jukebox

点唱机上播放着Jones的歌

And you on my mind

我把你铭记于心

I'm slowly going crazy

我渐渐失去理智

A quarter at a time

一次25美分

He stopped loving her today

他今天不再爱她

Oh but I'm still doing fine

可我依然过得很好

I've got Jones on the jukebox

点唱机上播放着Jones的歌

And you on my mind

我把你铭记于心

I've got Jones on the jukebox

点唱机上播放着Jones的歌

And you on my mind

我把你铭记于心

I'm slowly going crazy

我渐渐失去理智

A quarter at a time

一次25美分

He stopped loving her today

他今天不再爱她

Oh but I'm still doing fine

可我依然过得很好

I've got Jones on the jukebox

点唱机上播放着Jones的歌

And you on my mind

我把你铭记于心

I've got Jones on the jukebox

点唱机上播放着Jones的歌

And you on my mind

我把你铭记于心