Jungle (2017 Edit) - Tash Sultana

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Tash Sultana

I see the way you move

我知道你的一举一动

It's fluid

这是流动的

Be here by my side

陪在我身边

Got nothing to hide

没什么好隐瞒的

I know that you're hurting

我知道你很伤心

I see the tears behind those eyes

我看见你眼中的泪水

And I can't wipe them clear

我无法将它们抹去

Your love is like gold to me

你的爱对我来说就像金子

But you hold me closer to the light

但你抱着我让我靠近一点光芒

You will not find a bullet inside

你不会发现里面有一颗子弹

Unless you magnify

除非你放大

But you throw me into the deep end

可你让我陷入深深的困境

Expect me to know how to swim

指望我学会游泳

And I put my faith inside my hands

我把信念放在手心

Cause I will be just fine

因为我会好好的

Welcome to the jungle

欢迎来到这片丛林

Are you gonna dance with me

你是否愿意与我共舞

Welcome to the jungle

欢迎来到这片丛林

You got to close your eyes and see

你得闭上眼睛好好看看

Welcome to the jungle

欢迎来到这片丛林

Are you gonna dance with me

你是否愿意与我共舞

Well hold on

等等

Well hold on

等等

Suit and tie with the black jeans on

西装革履穿着黑色牛仔裤

And I'm paralyzed

我动弹不得

Cos' I think you got something like the biggest soul I've ever seen

因为我觉得你有我见过最强大的灵魂

And I think you're the one

我觉得你是我的唯一

Suit and tie with the curly hair

西装革履一头卷发

Making your way with that step and stare

你迈着轻盈的舞步凝视着我

So tell me real do you feel anything

所以跟我说实话你有什么感觉吗

Ashes to ashes

尘归尘

And the embers are ablaze

余烬熊熊燃烧

Oh I gotta rise amongst you though

我必须在你身边崛起

Then I think about your face every day

我每天都会想起你的脸

But you pull me closer to the light

但你让我更接近光明

You wouldn't find a bullet inside

你不会发现里面有一颗子弹

Only if you magnify

只有你放大了

Welcome to the jungle

欢迎来到这片丛林

Are you gonna dance with me

你是否愿意与我共舞

Welcome to the jungle

欢迎来到这片丛林

You got to close your eyes and see

你得闭上眼睛好好看看

Welcome to the jungle

欢迎来到这片丛林

Are you gonna dance with me

你是否愿意与我共舞

Well hold on

等等

Well hold on

等等