Just Like A Rockstar - Party City

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Adam Schlesinger

Play it loud just like a rockstar

像摇滚明星一样大声播放

Shout it out just like a rockstar

像摇滚明星一样大声喊出来

C'mon everybody let me hear you say

来吧各位让我听到你们的声音

You feel just like a rockstar

感觉你就像摇滚明星

Hey hey hey

Here we go now

我们开始吧

You know the fun never ends

你知道欢乐永不落幕

Ooh ooh ooh ooh yeah

When you and all of your friends

当你和你的朋友

Ooh ooh ooh ooh yeah

Are rocking out in a awesome band

在一个超酷的乐队里尽情摇摆

And everybody's jamming

每个人都欢呼雀跃

So give us a hand

所以伸出援手

Just put your rockstar jacket on

穿上你的摇滚明星夹克

Everybody play along

大家一起玩

Let's kick it off

让我们开始吧

Let's turn up the beat

让我们大声点

Let's get the whole crowd up on it's feet

让所有人都站起来

Let's go

我们走

Play it loud just like a rockstar

像摇滚明星一样大声播放

Shout it out just like a rockstar

像摇滚明星一样大声喊出来

C'mon everybody let me hear you say

来吧各位让我听到你们的声音

You feel just like a rockstar

感觉你就像摇滚明星

Hey hey hey

Just like a rockstar

就像摇滚明星

Hey hey hey

Here we go now

我们开始吧

Yeah

是

And now we're having a ball

如今我们纵享欢乐

Ooh ooh ooh yeah

And the best part of all

最棒的是

Ooh ooh ooh yeah

Is pitching in and rocking it out

全情投入尽情摇摆

'Cause that's what being friends is all about

因为这就是做朋友的真谛

So put your rockstar jacket on

所以穿上你的摇滚明星夹克吧

Everybody play along

大家一起玩

Let's help each other

让我们互相帮助

Let's give it a spin

让我们转一圈

'Cause if the music's bumping

因为如果音乐响起

Then everyone wins

那就皆大欢喜

Play it loud just like a rockstar

像摇滚明星一样大声播放

Shout it out just like a rockstar

像摇滚明星一样大声喊出来

C'mon everybody let me hear you say

来吧各位让我听到你们的声音

You feel just like a rockstar

感觉你就像摇滚明星

Hey hey hey

Just like a rockstar

就像摇滚明星

Hey hey hey