Katie Wants a Fast One - The Country Dance Kings

以下歌词翻译由微信翻译提供

Ridin' down the road in her Oldsmobile

开着她的奥兹莫比尔一路狂飙

Tapping on the floorboard

轻叩地板

Banging on the wheel

砰砰地开车

Punchin' ev'ry button on the radio

按下收音机上的每一个按钮

But everything's too slow

但一切都停滞不前

Katie wants a fast one quicker than the last one

Katie想要一个更快的姑娘

Only two times she gets that rush

只有两次她心潮澎湃

Is makin' tracks and kickin' up dust

创作歌曲一飞冲天

Katie wants a fast one you know she's got to have one

Katie想要一个快速的你知道她必须要一个

Cause that's what makes her motor run

因为这让她热血沸腾

Katie wants a fast one

Katie想要一个快速的

Tearing up the yard on her ridin' mower

她开着除草机在院子里疯狂扫射

Neighbor says 'Katie better go a little slower '

邻居说Katie最好开慢一点

Taking every corner up on two wheels

两个轮子在每个角落穿梭

That's how she gets her thrills

这就是她追求刺激的方式

Katie wants a fast one quicker than the last one

Katie想要一个更快的姑娘

Only two times she gets that rush

只有两次她心潮澎湃

Is makin tracks and kickin up dust

创作歌曲一飞冲天

Katie wants a fast one you know she's gotta have one

Katie想要一个快速的你知道她必须有一个

Cause that's what makes her motor run

因为这让她热血沸腾

Katie wants a fast one

Katie想要一个快速的

Chompin' at the bit in the checkout line

在收银台前尽情放纵

Katie's got a thing about wasting time

Katie总喜欢浪费时间

If she pulls up behind you in the car-pool lane

如果她把车停在你的后面

Just get out of her way

赶紧给她闪开

Cause Katie wants a fast one quicker than the last one

因为Katie想要一个更快的姑娘

Only two times she gets that rush

只有两次她心潮澎湃

Is makin' tracks and kickin' up dust

创作歌曲一飞冲天

Katie wants a fast one you know she's gotta have one

Katie想要一个快速的你知道她必须有一个

Cause that's what makes her motor run

因为这让她热血沸腾

Katie wants a fast one

Katie想要一个快速的