Katy Too - Johnny Cash (约翰尼·卡什)

I'm not the going steady kind I miss them all all the time

我不会去找伴侣，因为我还一直想念着他们

I told Annie I'd be true but I still think about Katy too

我告诉安妮，我还一直在想凯蒂

Katy too Katy too I still think about Katy too

凯蒂，我还一直在想凯蒂

If you should see miss Mary Ann just tell her I'm her loving man

如果你看到玛丽安，请告诉她我还爱着她

Give my love to Jane and Sue but don't forget old Katy too

把我的爱带给简和休，别忘了还有凯蒂

Katy too Katy too I don't forget old Katy too

凯蒂，我还一直在想凯蒂

I like Sadie's chicken stew And Suzie's good at stitching wool

我喜欢莎蒂做的炖鸡，苏西很擅长缝补

I like Mary's barbecue But I still like old Katy too

我喜欢玛丽的烤肉，但我也爱着凯蒂

Katy too Katy too I still like old Katy too

凯蒂，我还一直在想凯蒂

Now girls I'm not the flirty kind but I just can't make up my mind

不是我轻浮，而是我不能确定自己的想法

I'd like to marry all of you but I still miss old Katy too

我喜欢玛丽的一切，但我还想念凯蒂

Katy too Katy too I still miss old Katy too

凯蒂，我还一直在想凯蒂

To all the girls I make this toast I love you eveyone the most

这杯酒敬所有的女孩，我爱你们的全部

But don't ask me to say I do cause I still miss old Katy too

不要问我是否爱你，因为我还想念着凯蒂

Katy too Katy too I still miss old Katy too

凯蒂，我还一直在想凯蒂

Cupid you bet you been good to me I got more girls than I can see

丘比特对我实在是太好了，给了我这么多女孩

But if you give me all but two then let's squeeze in old Katy too

但如果你只给我两个女孩，那还要加上凯蒂

Katy too Katy too let's squeeze in old Katy too

凯蒂，我还一直在想凯蒂