Killer Diller Blues(No. 2) - Memphis Minnie

以下歌词翻译由微信翻译提供

Well the ugliest little thing you ever see before

你见过的最丑陋的小东西

He didn't be a tramp he's a hobo

他不是流浪汉他是流浪汉

But he's a ugly little something on the scout

可他是个丑陋的小喽啰

He's a terrible little something hush your mouth

他是个可怕的人你最好闭紧嘴巴

He's a awful little creature

他是个可怕的小家伙

He's a killer diller from the south

他是来自南方的杀手

Well he walked up to the door where I was at

他走到我家门口

And in his face looked like a crying cat

他的脸就像一只哭哭啼啼的猫

'Cause he's a ugly little sucker on the scout

因为他是个丑陋的

He's a terrible little creature hush your mouth

他是个可怕的小家伙闭上你的臭嘴

He's a awful little thing

他是个可怕的小家伙

He's a killer diller from the south

他是来自南方的杀手

Well he walked down the street

他走在大街上

Looking in a showcase

看着展柜里

His stacker walked out said you can take my place

他的兄弟走了出来说你可以取代我的位置

'Cause he's a ugly little space on the scout

因为他是个丑陋的小

He's a terrible little something hush your mouth

他是个可怕的人你最好闭紧嘴巴

He's a awful little creature

他是个可怕的小家伙

He's a killer diller from the south

他是来自南方的杀手

Well he walked in the hotel everybody left

他走进酒店大家都走了

He looked in the glass and he smiled at his self

他看着镜子对着自己微笑

I'm a ugly little space on the scout

我是个丑陋的小

I'm a terrible little something hush your mouth

我是个可怕的人你最好闭紧嘴巴

I'm a awful little creature

我是个可怕的小怪物

I'm a killer diller from the south

我是来自南方的杀手