King Of Clowns - Neil Sedaka

以下歌词翻译由微信翻译提供

Here I come the king of clowns

我来了小丑之王

As I hide behind this smile and paint the town

当我藏在笑容背后描绘整个城市

Though I cry since you're gone

虽然你离开后我伤心落泪

You'll never know because the show must go on

你永远不会知道因为演出必须继续下去

I've been sad I've been sad

我很悲伤我很伤心

I've been blue I've been blue

我一直郁郁寡欢

Ever since the day that you found someone new someone new

从你另寻新欢的那一天起

I pretend but you can't tell

我装腔作势可你看不出来

With my broken heart I play my part so well

我伤心欲绝可我游刃有余地扮演好自己的角色

Step aside here I come the king of clowns

闪开我是小丑之王

As I hide the lonely teardrops that come down

当我掩饰内心孤独的泪水滑落

I make believe with a smile

我面带微笑假装

But the king of clowns is crying all the while

小丑之王一直在哭泣

Tra la la la la la li lo

来吧来吧

Tra la la la la la li lo

来吧来吧

Here comes the king of clowns

小丑之王登场

Tra la la la la la li lo

来吧来吧

Tra la la la la la li lo

来吧来吧

Here comes the king of clowns

小丑之王登场

There are tears

泪流满面

There are tears you'll never see never see

有些眼泪你永远看不见

No you'll never see my tears and pity me pity me

你永远不会看到我伤心落泪可怜我

Though I'm hurt still I'm proud

虽然我很受伤但我很骄傲

Always laughing as I walk among the crowd

我走在人群中总是哈哈大笑

Step aside here I come the king of clowns

闪开我是小丑之王

As I hide the lonely teardrops that come down

当我掩饰内心孤独的泪水滑落

I make believe with a smile

我面带微笑假装

But the king of clowns is crying all the while

小丑之王一直在哭泣

Tra la la la la la li lo

来吧来吧

Tra la la la la la li lo

来吧来吧

Here comes the king of clowns

小丑之王登场

Tra la la la la la li lo

来吧来吧

Tra la la la la la li lo

来吧来吧

Here comes the king of clowns

小丑之王登场

Tra la la la la la li lo

来吧来吧

Tra la la la la la li lo

来吧来吧

Here comes the king of clowns

小丑之王登场