Kissin' And Twistin' - Fabian

以下歌词翻译由微信翻译提供

Kissing kissing and a twisting

热情拥吻尽情摇摆

Kissing twisting and a kissing

深情拥吻尽情缠绵

Yeah yeah my face is red

我的脸通红

When I aim for her lips

当我瞄准她的唇

I kiss the back of her head

我亲吻她的后脑勺

I used to kiss my baby

我曾经亲吻我的宝贝

Every time I took her to a dance

每当我带她去跳舞

Yeah yeah yeah yeah

But since she started twisting

但自从她开始胡作非为

Now I never even get a chance

如今我连机会都没有

Yeah yeah yeah yeah

I wanna get some loving

我想得到爱

But I find I'm in an awful fix

但我发现我陷入了可怕的困境

Cause twisting and kissing

因为扭动和亲吻

Are two things that just don't mix

是两种无法混为一谈的东西

Can't mix twisting and a kissing

不能把扭动和亲吻混为一谈

Can't mix kissing and a twisting

不能把亲吻和扭动混为一谈

Yeah yeah my face is red

我的脸通红

When I aim for her lips

当我瞄准她的唇

I kiss the back of her head

我亲吻她的后脑勺

She looks like a yogi yeah

她看起来就像个瑜伽士

She's twisting and a spinning about

她扭动着身体

Yeah yeah yeah yeah

She's a female pretzel

她是个漂亮小妞

That just needs some straightening out

只是需要整理一下

Yeah yeah yeah yeah

I move a little closer cause

我靠近一点点因为

I'm ready and I wanna get kissed

我准备好了我想要被亲吻

Oh but my finger popping baby

宝贝我的手指砰砰直跳

Always hits me in the face with a fist

总是一拳打在我脸上

Can't mix kissing and a twisting

不能把亲吻和扭动混为一谈

Can't mix twisting and a kissing

不能把扭动和亲吻混为一谈

Yeah yeah my face is red

我的脸通红

When I aim for her lips

当我瞄准她的唇

I kiss the back of her head

我亲吻她的后脑勺

She looks like a yogi yeah

她看起来就像个瑜伽士

She's twisting and a spinning about

她扭动着身体

Yeah yeah yeah yeah

She's a female pretzel

她是个漂亮小妞

That just needs some straightening out

只是需要整理一下

Yeah yeah yeah yeah

I move a little closer cause

我靠近一点点因为

I'm ready and I wanna get kissed

我准备好了我想要被亲吻

Oh but my finger popping baby

宝贝我的手指砰砰直跳

Always hits me in the face with a fist

总是一拳打在我脸上

Can't mix kissing and a twisting

不能把亲吻和扭动混为一谈

Can't mix twisting and a kissing

不能把扭动和亲吻混为一谈

Yeah yeah my face is red

我的脸通红

When I aim for her lips

当我瞄准她的唇

I kiss the back of her head

我亲吻她的后脑勺

Can't mix twisting and a kissing

不能把扭动和亲吻混为一谈

Can't mix kissing and a twisting

不能把亲吻和扭动混为一谈

Yeah yeah my face is red

我的脸通红

When I aim for her lips

当我瞄准她的唇

I kiss the back of her head

我亲吻她的后脑勺