La mauvaise réputation - Georges Brassens
以下歌词翻译由微信翻译提供
Au village sans prtention
在毫无压力的村庄
J'ai mauvaise rputation
J'ai mauvaise rputation
Qu je m dmne ou qu je reste coi
Qu je m dmne ou qu je reste coi
Je pase pour un je ne sais quoi
Je pase pour un je ne sais quoi
Je ne fais pourtant de tort personne
Je ne fais pourtant de tort personne
En suivant mon ch'min de petit bonhomme
En suivant mon ch'min de petit bonhomme
Mais les brav's gens n'aiment pas que
Mais les brav's gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux
L'on suive une autre route qu'eux
Non les brav's gens n'aiment pas que
Non les brav's gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux
L'on suive une autre route qu'eux
Tout le monde mdit de moi
Tout le monde mdit de moi
Sauf les muets ca va de soi
你的声音会消失
Le jour du quatorze juillet
Le jour du quatorze juillet
Je reste dans mon lit douillet
Je reste dans mon lit douillet
La musique qui marche au pas
La musique qui marche au pas
Cela ne me regarde pas
Cela ne me regarde pas
Je ne fais pourtant de tort personne
Je ne fais pourtant de tort personne
En n'coutant pas le clairon qui sonne
En n'coutant pas le clairon qui sonne
Mais les brav's gens n'aiment pas que
Mais les brav's gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux
L'on suive une autre route qu'eux
Non les brav's gens n'aiment pas que
Non les brav's gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux
L'on suive une autre route qu'eux
Tout le monde me montre au doigt
Tout le monde me montre au doigt
Sauf les manchots ca va de soi
我们可以走了
Quand j croise un voleur malchanceux
Quand j croise un voleur malchanceux
Poursuivi par un cul terreux
Poursuivi par un cul terreux
J lanc la patte et pourquoi le taire
J lanc la patte et pourquoi le taire
Le cul terreux se r'trouv par terre
Le cul terreux se r'trouv par terre
Je ne fais pourtant de tort personne
Je ne fais pourtant de tort personne
En laissant courir les voleurs de pommes
En laissant courir les voleurs de pommes
Mais les brav's gens n'aiment pas que
Mais les brav's gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux
L'on suive une autre route qu'eux
Non les brav's gens n'aiment pas que
Non les brav's gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux
L'on suive une autre route qu'eux
Tout le monde se ru sur moi
Tout le monde se ru sur moi
Sauf les cul d jatt ca va de soi
Sauf les cul d jatt ca va de soi
Pad besoin d'etre jrmie
Pad besoin d'etre jrmie
Pour d'viner l sort qui m'est promis
Pour d'viner l sort qui m'est promis
S'ils trouv'nt une corde leur got
S'ils trouv'nt une corde leur got
Ils me la paseront au cou
Ils me la paseront au cou
Je ne fais pourtant de tort personne
Je ne fais pourtant de tort personne
En suivant les ch'mins qui n'mn'nt pas rome
En suivant les ch'mins qui n'mn'nt pas rome
Mais les brav's gens n'aiment pas que
Mais les brav's gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux
L'on suive une autre route qu'eux
Non les brav's gens n'aiment pas que
Non les brav's gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux
L'on suive une autre route qu'eux
Tout l mond viendra me voir pendu
我总是期待着你
Sauf les aveugl's bien entendu
Sauf les aveugl's bien entendu
La Mauvaise Réputation - Georges BrassensAu village sans prtentionJ'ai mauvaise rputationQu je m dmne ou qu je reste coiJe pase pour un je ne sais quoiJe ne fais...
La Mauvaise Réputation - Georges BrassensAu village sans prtentionJ'ai mauvaise rputationQu je m dmne ou qu je reste coiJe pase pour un je ne sais quoiJe ne fais...
La Mauvaise Herbe - Georges BrassensQuand l'jour de gloire est arrivComme tous les autres taient crevsMoi seul connus le dshonneurDe n'pas tre mort au champ d'honneur...
La mauvaise herbe - Georges BrassensWritten by：Georges BrassensQuand l'jour de gloire est arrivComme tous les autres taient crevsMoi seul connus le dshonneurDe n'...