文章

La romance de Paris - Charles Trenet (查尔斯·特雷内)-歌词

La romance de Paris - Charles Trenet (查尔斯·特雷内)

Ils s'aimaient depuis deux jours à peine

他们彼此相爱才仅仅两天

Y a parfois du bonheur dans la peine

幸福中偶尔带着些许哀伤

Mais depuis qu'ils étaient amoureux

但是自从他们坠入了爱河

Leur destin n'était plus malheureux

命中注定 幸福悄然而至

Ils vivaient avec un rêve étrange

他们与一个奇怪的梦作伴

Et ce rêve était bleu comme les anges

这个梦就像是蓝色的天使

Leur amour était un vrai printemps oui

他们的爱春意盎然

Aussi pur que leurs tendres vingt ans

纯净如你二十岁时的温柔

C'est la romance de Paris

这就是巴黎式的浪漫

Au coin des rues elle fleurit

她在城市的街角绽放

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4