La Samba De Là-Bas - Henri Salvador (亨利·萨尔瓦多)

Si vous êtes ébahis

Par mon attitude

C'est que là-bas dans mon pays

On n'a pas vos habitudes

Alors là c'est effarant

Pourquoi effarant

Mais différent Ah Ah

Quand on aime la danse

Comment fait-on là-bas

On recule on avance

A petits pas là-bas

Et de même qu'en France

On appelle ça la samba

Mais la seule différence

C'est qu'on n' la danse pas comme ça

Quand on aime une fille

Que fait-on là-bas

Ça se passe en famille

Et sans façon là-bas

On l'attrape au lasso

On l'emmène dans la pampa

Ah Comme on est bohème

Quand on aime là-bas

Et pour être à la mode

Que fait-on là-bas

C'est vraiment très commode

D'être dans l' ton là-bas

On se colle où je pense

Trois ou quatre feuilles d'ananas

Ça ne manque pas d'élégance

Et ça ne gêne pas sous les bras

Mais où mais où mais où mais où

Se trouve ce pays si doux

Mais où mais où mais où mais où

Ah vite dites-le-nous

C'est pas à Panama-a-a

Ni à Porto Rico-o-o

C'est plus bas que Cuba-a-a

Plus haut que Bilbao-o-o

Et comment y va-t-on j' vous prie

Très bien je vous remercie

Et pour la nourriture

Comment fait-on là-bas

On se tape des fritures

A notre façon là-bas

On y met du persil

De l'ail et du chocolat

Et quand tout est bien cuit

On se tape deux ufs sur le plat

Quand on n'a rien à faire

Où s'en va-t-on là-bas

Tous au bord de la mer

Nous nous couchons là-bas

Là on dort ou l'on rêve

Et je vous jure qu'on ne s'embête pas

Faire le tas sur la grève

Ça vaut la grève sur le tas

Mais où mais où mais où mais où

Se trouve ce pays si doux

Mais où mais où mais où mais où

Ah vite dites-le-nous

C'est pas à Mexico-o-o

C'est pas au Paraguay-ay-ay

C'est plus beau qu' Santiago-o-o

Plus gai que l'Uruguay-ay-ay

Et comment y va-t-on de grâce

Changez à Montparnasse Eh eh

Et pour la politique

Comment fait-on là-bas

Tout le monde s'explique

A coups de bâton là-bas

Un bon coup sur le crâne

Ça vaut tous les coups d'Etat

Y a que pour les bananes

Que le régime ne change pas

Nous serions tous ravis

Si nous allions là-bas

Mais pour gagner sa vie

Comment fait-on là-bas

Le dimanche on se repose

Les autres jours on se croise les bras

Pour voir la vie en rose

Il faut aller là-bas