La Vie En Rose - Jerry Vale
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Marcel Louiguy/Mack David
Hold me close and hold me fast
抱紧我紧紧抱着我
The magic spell you cast
你施下的魔法
This is la vie en rose
这是玫瑰人生
When you kiss me heaven sighs
当你吻我天堂一般的叹息
And though I close my eyes
即使我闭上双眼
I see la vie en rose
我看见玫瑰人生
When you press me to your heart
当你把我放在心上
I'm in a world apart a world where roses bloom
我在一个不同的世界一个玫瑰绽放的世界
And when you speak angels sing from above
当你开口时天使在天上歌唱
Everyday words seem to turn into love songs
日常话语似乎变成了情歌
Give your heart and soul to me
把你的心和灵魂都给我
And life will always be
生活永远如此
La vie en rose
玫瑰人生
Quand il me prend dans ses bras
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Des mots de tous les jours
Et ca me fait quelque chose
Et ca me fait quelque chose
When you press me to your heart
当你把我放在心上
I'm in a world apart a world where roses bloom
我在一个不同的世界一个玫瑰绽放的世界
And when you speak angels sing from above
当你开口时天使在天上歌唱
Everyday words seem to turn into love songs
日常话语似乎变成了情歌
Give your heart and soul to me
把你的心和灵魂都给我
And life will always be
生活永远如此
La vie en rose
玫瑰人生
환청 - 张才人 (장재인)/NaShow (나쑈) 词： Mafly/나쑈 曲：ZigZagNote 编曲：ZigZagNote 내 안에 숨은 것들이 말이야我内心中隐藏的东西날 참 많이 변하게 했잖아让我彻底改变...
행복한 사람 - 기태영 (奇太映)/제이환 (J-Hwan) 词：Ki Taeyoung/Seo Yisung/Park Yoonsu/J-hwan 曲：Seo Yisung 기억이 내 기억이 또 사랑이 내 사랑이,记忆 我的记忆 爱情 我的爱情햇살 가득한 오후...
행복한 사람 (Inst.) - Mighty Mouth/엔느 너와 나 둘이서 함께라면你和我两个一起的话그것만으로도 충분해仅是那些也觉得充分랄랄랄랄라 아주 긴(긴) 기다림의 끝에在长期等待的尽头만난 잃어버렸던 설레임相...
행복을 주는 사람 - 한석규 (韩石圭)/이제훈 (李济勋) 내가 가는 길이 험하고 멀지라도即使我走的路艰难而遥远그대 함께 간다면 좋겠네如能有你相伴就好了우리 가는 길에 아침 햇살 비치면如果早晨的阳光映照着我们走的路행복하다고 말해 주겠네我会告诉你...
팔도 유람 가세 (游览全国各地) - 장숙정 (张淑静)/세신팔도유람 둘이서 간다그대의 손을 잡고여행을 간다면어디든 못 떠나겠소당신이 원한다면무작정 가겠소비가 온대도눈이 온대도백두산도 한라산도땅끝까지라 해도돈 없어도 걸...