Lady From 29 Palms - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
以下歌词翻译由微信翻译提供
She left twenty-nine broken hearts
她留下了二十九颗破碎的心
Broken in twenty-nine parts
支离破碎
Now there are twenty-nine
现在有二十九个
Fellas complainin' to their moms
有些人向妈妈抱怨
About the lady from 29 Palms
这位来自棕榈滩29号的女士
She got twenty-nine Cadillacs
她有二十九辆凯迪拉克
Twenty-nine sables from Sach's
Sach店里的二十九条黑貂
They came from twenty-nine fellas
他们来自二十九个小伙子
Who never had their arms
他们从未拥有过怀抱
Around the lady from 29 Palms
身边美女如云
She's a yip-yip-yippy-eyed dolly
她是个漂亮的洋娃娃
A new kinda gal of the west
一个来自西部的新女孩
And yip-yip-yippy by-golly
天啊
Whatever she does she does her best
无论她做什么她都竭尽全力
She's got twenty-nine diamond rings
她有二十九颗钻石戒指
She got without any strings
她没有任何附加条件
She's got A dynamite dream-boat a load
她有一颗炸药梦想之船
Of atom bombs
原子弹
That The lady from 29 palms
那个来自29个手掌的女孩
And yippety-yippety-yippety-eye
目不转睛地盯着我
Oh what a dolly
多么迷人的洋娃娃
She's no can a chick from no one
她不是谁都不认识的女孩
And yippety-yippety-yippety-eye
目不转睛地盯着我
oh by-golly
天啊
She's got twenty-nine diamond rings
她有二十九颗钻石戒指
And she got 'em without any strings
她轻而易举就搞定了
She's A dynamite dream-boat
她是一个充满活力的梦中情人
A load of atom bombs
一堆原子弹
The lady from 29 palms
这位女士来自二十九掌
You're All I Want For Christmas - Eddie Fisher/Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)以下歌词翻译由微信翻译提供You're all i want for christmas圣诞节我想要的只有你All i want my whole life through我想要的全部...
You'll Never Know - Rosemary Clooney (萝丝玛莉·克鲁妮)/Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈) You'll never know just how much I miss you你不知道You'll never know just how much I care我有多么...
Winter Wonderland - Perry Como (佩里·科莫)/Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈) Sleigh bells ring are ya listening雪橇铃响 你有没有在听In the lane snow is glistening路上的雪花在闪耀A beaut...
Toi, Mon Demon - Gloria Lasso/Franck Pourcel And His Orchestra (弗兰克波赛尔和他的乐团)Toi mon dé monTu brles au fond de moi mê meToi mon dé monTu me tortures et je t'aimeJe...
Through The Years - Sammy Davis Jr./Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈) I can't remember when you weren't there我记不得你是什么时候离开的When I didn't care for anyone but you当我只在乎你的时候...