Last Child - Aerosmith (空中铁匠)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Brad Whitford/Steven Tyler

I'm dreaming tonight I'm living back home

今晚我梦想着回到家乡生活

Right

正确的

Yeah yeah

Yeah yeah

Take me back to a south Tallahassee

带我回到南塔拉哈西

Down cross the bridge to my sweet sacrafrassy

穿过大桥来到我的家乡

Can't stand up on my feet in the city

我无法在城里立足

Got to get back to the real nitty gritty

必须回到真正的问题上

Yes sir no sir

是的先生不是的先生

Don't come close to my

不要靠近我

Home sweet home

温暖的家

Can't catch no dose

什么都抓不住

Of my hot tail poon tang sweetheart

我性感迷人的姑娘

Sweathog ready to make a silk purse

Sweathog准备做一个丝绸钱包

From a J Paul Getty and his ear

来自一个名叫JPaulGetty的人

With her face in her beer

她的脸泡在啤酒里

Home sweet home

温暖的家

Get out in the field

来到田野里

Put the mule in the stable

把骡子放在马厩里

Ma she's a cooking

妈妈她是个厨师

Put the eats on the table

把吃的东西放在桌子上

Hate's in the city

仇恨在城市蔓延

And my love's in the meadow

我的爱在草地上

Hands on the plow

双手扶犁

And my feets in the ghetto

我的双脚在贫民区

Stand up sit down

站起来坐下

Don't do nothing

什么都不要做

It isn't no good when boss man's

当我是个大老板可不是什么好事

Stuffing down their throats

扼住他们的喉咙

For paper notes

为了钞票

And their babies cry

他们的孩子嚎啕大哭

While cities lie at their feet

城市就在他们的脚下

When you're rocking the street

当你在街头尽情摇摆

Home sweet home

温暖的家

Mama take me home sweet home

妈妈带我回家甜蜜的家

I was the last child

我是最后一个孩子

Just a punk in the street

街头混混而已

I was the last child

我是最后一个孩子

Just a punk in the street

街头混混而已

I was the last child

我是最后一个孩子

Just a punk in the street

街头混混而已

I was the last child

我是最后一个孩子

Just a punk in the street

街头混混而已