Le vent - Georges Brassens
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Georges Brassens
Si par hasard
如果一切都结束了
Sur l'pont des arts
Sur l'pont des arts
Tu crois's le vent le vent fripon
Tu crois's le vent le vent fripon
Prudenc' prends garde ton jupon
普鲁登克小心你的衬裙
Si par hasard
如果一切都结束了
Sur l'pont des arts
Sur l'pont des arts
Tu crois's le vent le vent maraud
Tu crois's le vent le vent maraud
Prudenc' prends garde ton chapeau
Prudenc' prends garde ton chapeau
Les jean foutre et les gens probes
Les jean foutre et les gens probes
Mdis'nt du vent furibond
你不是在发泄怒火吗
Qui rebrouss' les bois
是谁让这些男孩
Dtrouss' les toits
穿上华服
Retrouss' les robes
穿上长袍
Des jean foutre et des gens probes
Des jean foutre et des gens probes
Le vent je vous en rponds
Le vent je vous en rponds
S'en soucie et c'est justice comm' de colin tampon
S'en soucie et c'est justice comm' de colin tampon
Si par hasard
如果一切都结束了
Sur l'pont des arts
Sur l'pont des arts
Tu crois's le vent le vent fripon
Tu crois's le vent le vent fripon
Prudenc' prends garde ton jupon
普鲁登克小心你的衬裙
Si par hasard
如果一切都结束了
Sur l'pont des arts
Sur l'pont des arts
Tu crois's le vent le vent maraud
Tu crois's le vent le vent maraud
Prudenc' prends garde ton chapeau
Prudenc' prends garde ton chapeau
Bien sr si l'on ne se fonde
很好如果你不爱我
Que sur ce qui saute aux yeux
Que sur ce qui saute aux yeux
Le vent semble un' brut' raffolant de nuire tout l'monde
Le vent semble un' brut' raffolant de nuire tout l'monde
Mais une attention profonde
Mais une attention profonde
Prouv' que c'est chez les fcheux
Prouv' que c'est chez les fcheux
Qu'il prfr' choisir les victim's de ses petits jeux
Qu'il prfr' choisir les victim's de ses petits jeux
Si par hasard
如果一切都结束了
Sur l'pont des arts
Sur l'pont des arts
Tu crois's le vent le vent fripon
Tu crois's le vent le vent fripon
Prudenc' prends garde ton jupon
普鲁登克小心你的衬裙
Si par hasard
如果一切都结束了
Sur l'pont des arts
Sur l'pont des arts
Tu crois's le vent le vent maraud
Tu crois's le vent le vent maraud
Prudenc' prends garde ton chapeau
Prudenc' prends garde ton chapeau
La complaninte des infidèles - Mouloudji/George BrassensBonnes gensEcoutez la triste ritournelleDes amants errantsEn proie à leurs tourmentsParce qu'ils ont aimé...
Et bailler et dormir - Eddie Constantine/George BrassensCertains courent après la vieMoi la vie me cours aprèsBien des gens font des foliesMoi c'est folie de m'avoir fai...
Une Jolie Fleur - Georges Brassens以下歌词翻译由微信翻译提供Jamais sur terre il n'y eut d'amoureuxJamais sur terre il n'y eut d'amoureuxPlus aveugles que moi dans tous les ages...
Une Jolie Fleur - Georges BrassensJamais sur terre il n'y eut d'amoureuxPlus aveugles que moi dans tous les agesMais faut dir' qu' je m'é tais crevé les yeuxEn regardant...
Une jolie fleur - Georges BrassensWritten by：Georges BrassensJamais sur terre il n'y eut d'amoureuxPlus aveugles que moi dans tous les agesMais faut dire que je m'é tais...