Leaving You Alone - SWV

以下歌词翻译由微信翻译提供

I been a fool for you for way too long

我为你痴狂了太久

And everytime I trust

每当我深信不疑

Boy you prove me wrong

男孩你证明我错了

And time and time again

一次又一次

You're not even my friend

你甚至不是我的朋友

We're not even friends no no no

我们甚至不是朋友

You don't respect my heart

你不尊重我的心

And I don't respect you

我不尊重你

Could all the trifling situations even do

这些鸡毛蒜皮的事情能否解决

I love myself enough to put this to an end

我深爱着自己让这一切戛然而止

Never again no no no

再也不会

Loving you is too much for me to handle

爱你对我来说太难了

Baby I can't even stand it no more

宝贝我再也无法忍受

It's true

真的

Cause baby I deserve much better

因为宝贝我值得拥有更好的

And that's why I'm leaving you alone

这就是我让你独自一人的原因

Loving you is too much for me to handle

爱你对我来说太难了

Baby I can't even stand it no more

宝贝我再也无法忍受

It's true

真的

Cause baby I deserve much better

因为宝贝我值得拥有更好的

And that's why I'm leaving you alone

这就是我让你独自一人的原因

Uh and I can't take this any longer

我再也无法忍受

Boy I'm done

男孩我受够了

And I don't care 'bout what I lost

我不在乎我失去了什么

Cause now I won

因为现在我大获全胜

And boy you know this thing is broke

小子你知道这玩意儿坏掉了

Beyond repair

无法弥补

And I don't even care no no no

我根本不在乎

And baby I gotta be honest with myself

宝贝我必须对自己坦诚相待

Because I see myself in love with someone else

因为我看见自己爱上了别人

Someone who appreciates the woman that I am

一个懂得珍惜我的人

I need a new man no no no

我需要一个新男友

Loving you is too much for me to handle

爱你对我来说太难了

Baby I can't even stand it no more

宝贝我再也无法忍受

It's true

真的

Cause baby I deserve much better

因为宝贝我值得拥有更好的

And that's why I'm leaving you alone

这就是我让你独自一人的原因

Loving you is too much for me to handle

爱你对我来说太难了

Baby I can't even stand it no more

宝贝我再也无法忍受

It's true

真的

Cause baby I deserve much better

因为宝贝我值得拥有更好的

And that's why I'm leaving you alone

这就是我让你独自一人的原因

Loving you is too much for me to handle

爱你对我来说太难了

Baby I can't even stand it no more

宝贝我再也无法忍受

It's true

真的

Cause baby I deserve much better

因为宝贝我值得拥有更好的

And that's why I'm leaving you alone

这就是我让你独自一人的原因

Loving you is too much for me to handle

爱你对我来说太难了

Baby I can't even stand it no more

宝贝我再也无法忍受

It's true

真的

Cause baby I deserve much better

因为宝贝我值得拥有更好的

And that's why I'm leaving you alone

这就是我让你独自一人的原因