Les feuilles mortes - Juliette Greco
以下歌词翻译由微信翻译提供
Sous le ciel de paris
Sous le ciel de paris
S'envole une chanson
S'envole une chanson
Hum hum
哼哼
Elle est nie d'aujourd'hui
Elle est nie d'aujourd'hui
Dans le ciur d'un garion
Dans le ciur d'un garion
Sous le ciel de paris
Sous le ciel de paris
Marchent des amoureux
Marchent des amoureux
Hum hum
哼哼
Leur bonheur se construit
Leur bonheur se construit
Sur un air fait pour eux
Sur un air fait pour eux
Sous le pont de bercy
在贝尔西桥下
Un philosophe assis
这是一种哲学
Deux musiciens quelques badauds
Deux musiciens quelques badauds
Puis les gens par milliers
Puis les gens par milliers
Sous le ciel de paris
Sous le ciel de paris
Jusqu'au soir vont chanter
今晚我们开始歌唱
Hum hum
哼哼
L'hymne d'un peuple ipris
人们的圣歌
De sa vieille citi
美丽的城市
Pris de notre dame
Pris de notre dame
Parfois couve un drame
Parfois couve un drame
Oui mais i paname
是的但我想要你
Tout peut s'arranger
Tout peut s'arranger
Quelques rayons
Quelques人造丝
Du ciel d'iti
多么迷人的景色
L'accordion
手风琴
D'un marinier
亲爱的
L'espoir fleurit
L'espoir fleurit
Au ciel de paris
Au ciel de paris
Sous le ciel de paris
Sous le ciel de paris
Coule un fleuve joyeux
Coule un fleuve joyeux
Hum hum
哼哼
Il endort dans la nuit
Il endort dans la nuit
Les clochards et les gueux
Les clochards et les gueux
Sous le ciel de paris
Sous le ciel de paris
Les oiseaux du bon dieu
Les oiseaux du bon dieu
Hum hum
哼哼
Viennent du monde entier
世界之夜
Pour bavarder entre eux
Pour bavarder entre eux
Et le ciel de paris
Et le ciel de paris
A son secret pour lui
A son secret pour lui
Depuis vingt siicles il est ipris
Depuis vingt siicles il est ipris
De notre ile saint louis
我们的圣路易
Quand elle lui sourit
Quand elle lui sourit
Il met son habit bleu
我遇到的人都习以为常
Hum hum
哼哼
Quand il pleut sur paris
Quand il pleut sur paris
C'est qu'il est malheureux
C'est qu'il est malheureux
Quand il est trop jaloux
Quand il est trop jaloux
De ses millions d'amants
数百万钞票
Hum hum
哼哼
Il fait gronder sur nous
Il fait gronder sur nous
Son tonnerr' iclatant
我的兄弟们
Mais le ciel de paris
Mais le ciel de paris
N'est pas longtemps cruel
N'est pas longtemps cruel
Hum hum
哼哼
Pour se fair' pardonner
原谅我让她心花怒放
Il offre un arc en ciel
Il offre un arc en ciel
Les feuilles mortes - Yves MontandOh je voudrais tant que tu te souviennesDes jours heureux o nous tions amis En ce temps la la vie tait plus belle Et le soleil plus b...
Les Feuilles Mortes - Yves Montand (伊夫·蒙当)以下歌词翻译由微信翻译提供Oh je voudrais tant que tu te souviennesOh je voudrais tant que tu te souviennesDes jours heureux o nous tions...
Les Feuilles Mortes - Yves Montand (伊夫·蒙当)Oh je voudrais tant que tu te souviennesDes jours heureux o nous tions amis En ce temps la la vie tait plus belle Et le solei...
Les Feuilles Mortes - Yves Montand & FriendsOh je voudrais tant que tu te souviennesDes jours heureux o nous tions amis En ce temps la la vie tait plus belle Et le sol...
Les Feuilles Mortes - Jean Claude PascalWritten by：J KosmaOh je voudrais tant que tu te souviennesDes jours heureux où nous étions amisEn ce temps là la vie était plus b...