Les Singes - Jacques Brel
Written by：Jacques Brel
Avant eux avant les culs pelés
La fleur l'oiseau et nous étions en liberté
Mais ils sont arrivés et la fleur est en pot
Et l'oiseau est en cage et nous en numéro
Car ils ont inventé prisons et condamnés
Et casiers judiciaires et trous dans la serrure
Et les langues coupées des premières censures
Et c'est depuis lors qu'ils sont civilisés
Les singes les singes les singes de mon quartier
Les singes les singes les singes de mon quartier
Avant eux il n'y avait pas de problème
Quand poussaient les bananes même pendant le carême
Mais ils sont arrivés bardés d'intolérances
Pour chasser en apôtres d'autres intolérances
Car ils ont inventé la chasse aux albigeois
La chasse aux infidèles et la chasse à ceuxlà
La chasse aux singes sages qui n'aiment pas chasser
Et c'est depuis lors qu'ils sont civilisés
Les singes les singes les singes de mon quartier
Les singes les singes les singes de mon quartier
Avant eux l'homme était un prince
La femme une princesse l'amour une province
Mais ils sont arrivés le prince est un mendiant
La province se meurt la princesse se vend
Car ils ont inventé l'amour qui est un péché
L'amour qui est une affaire le marché aux pucelles
Le droit de courte cuisse et les mères maquerelles
Et c'est depuis lors qu'ils sont civilisés
Les singes les singes les singes de mon quartier
Les singes les singes les singes de mon quartier
Avant eux il y avait paix sur terre
Quand pour dix éléphants il n'y avait qu'un militaire
Mais ils sont arrivés et c'est à coups de bâtons
Que la raison d'état a chassé la raison
Car ils ont inventé le fer à empaler
Et la chambre à gaz et la chaise électrique
Et la bombe au napalm et la bombe atomique
Et c'est depuis lors qu'ils sont civilisés
Les singes les singes les singes de mon quartier
Les singes de mon quartier
The First Nowell - Elisabeth Schwarzkopf (伊丽莎白·施瓦茨科普夫)/Jacques OrchestraThe first noel the angels did sayWas to certain poor sheperds in fields as they layIn fields where they...
Les deux copains - Édith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)/Orchestre Jacques Metehen以下歌词翻译由微信翻译提供Y avait une fois deux bons copainsY avait une fois deux bons copainsPoil dans la main rien...
Les deux copains - Édith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)/Orchestre Jacques Metehen以下歌词翻译由微信翻译提供Y avait une fois deux bons copainsY avait une fois deux bons copainsPoil dans la main rien...
Le chapeau - Guy Béart/Jacques BrelC'est le plus beau jour de ma vieJ'ai retrouvé mon chapeauDernier étage de ma coquetterieC'est le soulier de mon cerveauCertain...
L'eau vive - Guy Béart/Jacques BrelMa petite est comme l'eauElle est comme l'eau viveElle court comme un ruisseauQue les enfants poursuiventCourez courez vite si...