Let the Pain Remain - Basil Valdez (贝西·华尔德斯)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Love comes love goes

爱来了爱去了

But a sudden feeling never lets me be

但一种突如其来的感觉绝不会让我平静

Somehow I know

不知何故我知道

Quite a part of me isn't changed

我的一部分并没有改变

Since you've been gone

自从你离开以后

Like a sturdy tree

就像一棵参天大树

That's seen a thousand seasons

见过一千个季节

I've to shed my leaves in winter

我必须在冬天落叶

To grow them back in spring

让它们在春天重新生长

To welcome life again

迎接新生活

To welcome you

欢迎你

So goes my life;

我的人生也是如此；

Still believe in dreams of having you around

依然相信有你在身边的梦想

Too bad memries

糟糕的回忆

Feed the mind and not the heart

滋养心灵而不是心灵

Where I want you to be

我想要你去的地方

So I ask myself

所以我问自己

What you have left behind for me

你为我留下了什么

To go on each day to live

过好每一天

As if I have you once again

仿佛我再次拥有你

What else is there that's real

还有什么是真实的

But all the pain that I feel

但我感受到的痛苦

So let the pain remain forever in my heart

所以就让痛苦永远留在我的心中吧

For every throb it brings

每一次悸动

Is one more moment spent with you

就是和你多相处片刻

I let the pain

我让痛苦

Bring on the rain

带来狂风暴雨

If that's the only way

如果这是唯一的办法

If there's no other way

如果没有别的办法

To be with you again

再次与你在一起

Too bad memries

糟糕的回忆

Feed the mind and not the heart

滋养心灵而不是心灵

Where I want you to be

我想要你去的地方

So I ask myself what you have left behind for me

所以我问自己你给我留下了什么

To go on each day to live

过好每一天

As if I have you once again

仿佛我再次拥有你

What else is there that's real

还有什么是真实的

But all the pain that I feel

但我感受到的痛苦

So let the pain remain forever in my heart

所以就让痛苦永远留在我的心中吧

For every throb it brings

每一次悸动

Is one more moment spent with you

就是和你多相处片刻

I let the pain

我让痛苦

Bring on the rain

带来狂风暴雨

If that's the only way

如果这是唯一的办法

If there's no other way

如果没有别的办法

To be with you again

再次与你在一起

So let the pain remain forever in my heart

所以就让痛苦永远留在我的心中吧

For every throb it brings

每一次悸动

Is one more moment spent with you

就是和你多相处片刻

I let the pain

我让痛苦

Bring on the rain

带来狂风暴雨

If that's the only way

如果这是唯一的办法

If there's no other way

如果没有别的办法

To be with you

和你在一起

So let the pain again

所以让痛苦再次降临

Remain forever in my heart

永远铭记于心

For every throb it brings

每一次悸动

Is one more moment spent with you

就是和你多相处片刻

I let the pain

我让痛苦

Bring on the rain

带来狂风暴雨

If that's the only way

如果这是唯一的办法

If that's the only way

如果这是唯一的办法

If there's no other way

如果没有别的办法

To be with you again

再次与你在一起