Let's Fade Away (渐渐消逝) - The Downtown Fiction

Let's go take a ride

走吧 去兜风

We can sink into the ocean

我们可以潜入大海

Coming off the line

不受条条框框的约束

Filled with sweetness and devotion

内心专注 享受美好

Let's fade away

就让我们渐渐消逝

Aaaahhhh

Let's fade away

就让我们渐渐消逝

Don't talk to me anymore

不要再对我讲话

Don't look for me cuz I'm not even home

不要找我 因为我并不在家

There's no one to replace

没有人能够取代

To replace what you lost

取代你已失去的一切

Call to me in prurient dreams

在那销魂春梦中 你轻声将我呼唤

My nightmares have become your fantasies

你将欢乐建立在我的痛苦之上

Built it prison in my mind

在我的心中筑就了一座牢狱

In my mind turned to black

于是一切都变得沉闷压抑

Let's go take a ride

走吧 去兜风

We can sink into the ocean

我们可以潜入大海

Coming off the line

不受条条框框的约束

Filled with sweetness and devotion

内心专注 享受美好

Let's fade away

就让我们渐渐消逝

Aaaahhhh

Let's fade away

就让我们渐渐消逝

Don't run from me

不要从我身边逃离

Steal my pride

你窃取了我的骄傲

Your alligator tears show darker sides

鳄鱼的眼泪反射出阴暗的一面

There's no one else to take my place

没人能将我取代

Chalk it off to old mistakes

抹去曾经的错误

It's good

很好

Good

很好

Let's go take a ride

走吧 去兜风

We can sink into the ocean

我们可以潜入大海

Coming off the line

不受条条框框的约束

Filled with sweetness and devotion

内心专注 享受美好

Let's fade away

就让我们渐渐消逝

Aaaahhhh

Let's fade away

就让我们渐渐消逝

Let's fade away

就让我们渐渐消逝

Respective roles have been reversed

角色互换

Ancient plans have all been cursed

旧时的计划也遭到咒骂

There's no one else to take my place

没人能将我取代

Chalk it off to old mistakes

抹去曾经的错误

Let's go take a ride

走吧 去兜风

We can sink into the ocean

我们可以潜入大海

Coming off the line

不受条条框框的约束

Filled with sweetness and devotion

内心专注 享受美好

Let's fade away

就让我们渐渐消逝

Aaaahhhh

Let's fade away

就让我们渐渐消逝