Little Mama (1994 Digital Remaster) - billy eckstine
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Sid Kuller
Composed by：Billy Eckstine
Little mama little mama
亲爱的姑娘
Tell me what is wrong with you
告诉我你到底怎么了
Little mama little mama
亲爱的姑娘
What more do I have to do
我还需要做什么
You took my heart
你带走了我的心
You took my gold
你夺走了我的珍宝
And now you come here actin' cold little mama
现在你来到我身边装作冷漠的样子亲爱的
What else do you want
你还想要什么
Little mama little mama
亲爱的姑娘
You think you're such a such a much
你以为你是个了不起的人
Little mama little mama
亲爱的姑娘
You played me for the softest touch
你玩弄我只是为了讨我欢心
You left me here without a dime
你把我丢在这里身无分文
You got my life rolled out on time
你让我的人生按时拉开序幕
Little mama
亲爱的
What else do you want
你还想要什么
When I think of the moment
当我想起那一刻
The things that we planned
我们计划好的事情
Everything that you wish for became my command
你想要的一切都由我指挥
Bought you a mansion
给你买了一座豪宅
Twelve ten acre plot
十二块十英亩的土地
Your own private ocean for your platinum yacht
为你的白金游艇准备一片私人海洋
Little mama
亲爱的
Tell me what is wrong with you
告诉我你到底怎么了
You took my heart
你带走了我的心
You took my gold
你夺走了我的珍宝
And now you come here actin' cold
现在你冷漠地来到我身边
Little mama
亲爱的
What else do you want
你还想要什么
Your own crystal ballroom
你自己的水晶舞厅
Twenty two bands
二十二钞票
So many diamonds you ran outa hands
这么多钻石你都花光了
Gold plated bathroom
镀金浴室
Tiles made of fur
皮草做的瓷砖
A dozen marked his
一打手枪瞄准了他
And ten thousand marked hers
她的身上印着一万块
Little mama
亲爱的
Tell me what is wrong with you
告诉我你到底怎么了
You took my heart
你带走了我的心
You took my gold
你夺走了我的珍宝
And now you come here actin' cold little mama
现在你来到我身边装作冷漠的样子亲爱的
What else do you want
你还想要什么
A king size bed
特大号的床
A colour TV
一台彩色电视机
Your own private channel showin' nothin' but me
你自己的私人频道只播我一个人的歌
A lavender Cadi'
淡紫色的Cadi
Long sleek and wide
时尚而宽广
With a pastel thunder bird that hung from the side
挂着一只粉色雷鸟
Then I woke one mornin'
一天早上我醒来
Feelin' free as the breeze
感觉像微风一样自由
Just to find my little mama put me in the deep freeze
只为找到我的妈妈把我打入冷宫
Little mama
亲爱的
Tell me what is wrong with you
告诉我你到底怎么了
The day will come and you will see
总有一天你会明白
I won't want you but you'll want me little mama
我不需要你但你会需要我的小宝贝
You'd better change your ways
你最好改弦易辙
It Could Happen to You - Sarah Vaughan (萨拉·沃恩)/billy eckstine And hide your heart from sight 隐藏你的心 不愿别人看见Lock your dreams at night 在夜晚锁住你的梦It could happe...
In the Still of the Night / Band Chaser - billy eckstineIn the still of the nightAs I gaze from my windowAt the Moon in it's flightMy thoughts all stray to youIn...
I've Got My Love To Keep Me Warm - Sarah Vaughan (萨拉·沃恩)/billy eckstine以下歌词翻译由微信翻译提供Written by：Irving Berlin The snow is snowing the wind is blowing大雪纷飞狂风呼啸...
Cheek to Cheek - Sarah Vaughan (萨拉·沃恩)/billy eckstine Heaven I'm in heaven天堂 我身处天堂And my heart beats so that I can hardly speak心脏剧烈跳动 我竟无法言语And I seem t...
You're My Everything - billy eckstineYou're my everything underneath the sunYou're my everything rolled up into oneYou're my only dream my only real realityYou're my ide...