Liver and Lungs - Landmine Marathon

以下歌词翻译由微信翻译提供

Pale with envy and in throne

嫉妒得脸色苍白坐在王座上

Blood boils between each cheek

两颊热血沸腾

Turning time and life two ends will meet

时间和生命的两端终将交汇

Mirrors and men trade life for a lie

人们用生命换取谎言

A black frame surrounds her face

她的脸庞蒙上一层阴影

Yielding her fair barren skin

让她白净苍白的肌肤

Once again she weeps

她再次哭泣

And once again he shows

他再一次现身

Her naked body lying in the earth

她赤裸的身体躺在土里

The hunter's kill is innocent

猎人的杀戮是无辜的

Lungs and liver are removed

肺部和肝脏都被移除

This slender body is vacant

这纤细的身躯茫然无措

But still with a beating heart

但我的心依然在跳动

A black frame surrounds her face

她的脸庞蒙上一层阴影

Yielding her fair barren skin

让她白净苍白的肌肤

Once again she weeps

她再次哭泣

And once again he shows

他再一次现身

Her naked body lying in the earth

她赤裸的身体躺在土里

Having blood lust and dagger's hands

Casts him to the end of time

让他走向时间的尽头

Then he shows her how to die

然后他告诉她怎样死去

Left barren inside the earth

让这世界变得荒芜

He whispers one last time

他最后一次轻声低语

Leaving in her mind

在她脑海里挥之不去

You are less than you

你比不上你

Have ever been and will never be

从过去到未来

Dying awake slows only heart's hammer

清醒到死去只会放慢心跳

Each cut unlike any other

每个伤口都不一样

Easy to take each dagger's hand

轻而易举就能将匕首收入囊中

And sever deep into the snow

在雪地里若隐若现

Barren inside the earth

寸草不生

One last time

最后一次

Leaving in her mind

在她脑海里挥之不去

You are less than you

你比不上你

Have ever been and will never be

从过去到未来

A black frame surrounds her face

她的脸庞蒙上一层阴影

Yielding her fair barren skin

让她白净苍白的肌肤

Once again she weeps

她再次哭泣

And once again he shows

他再一次现身

Her naked body lying in the earth

她赤裸的身体躺在土里

Melting into her bones

融化在她的骨子里

What was once a hunter's prey

曾经是猎人的猎物

Now resides inside himself

现在他活在自己的心中

Brawn grip will not release her

肌肉的束缚无法将她释放

For sovereign mother sets tables

至高无上的母亲摆桌子

Too long for just one feast

这一场盛宴太漫长了

For sovereign mother sets tables

至高无上的母亲摆桌子

Too long for just one feast

这一场盛宴太漫长了