Lost (Acoustic) - Gentle Bones (陈卓义)

Written by：Joel Tan

I can't seem to find a way back home

我似乎找不到回家的路了

The same path took me

熟悉的路径

Somewhere I didn't know

将我引向未知的远方

Is this the part where I give up and die

这就是我放弃的结局吗

For

只因

They either had me rid of or denied

他们不许我逃避或否认

For when I shout I start to mumble

只因我想大喊 却声弱如蝇

All these words stuck in my mouth

所有话语如鲠在喉

I see help arrive but I can't do a thing

援军已到 而我却什么也做不了

And with the heat I start to tremble

感受到这热度 我开始颤栗

And the air's lost in my lungs

肺部的空气消耗殆尽

While I can't seem to break a single sweat

置身灼热 浑身却冰冷刺骨

Is this where I wanna be

这就是我想去的地方吗

Is this where I wanna sleep

这就是我的栖身之地吗

Being lost in isolation and defeat

我迷失在孤独的败境里

Do I have nowhere else to go

我是否已无处可去

Or is there somewhere I don't know of

亦或存在未知之地

Maybe you'll take me away from this please

或许你会带我离开这里

Faces changing everything's not right

身边面孔不停变换 一切都脱离正轨

How could I have let this chance slip by

我怎么可以让这机会溜走

Well it's that day that comes again

那一天终将再次来临

And we see nothing in the rain

雨水模糊了我们的视线

And my head's in the clouds the whole night

整夜昏沉的大脑好似坠入云端

But is this where I wanna be

这就是我想去的地方吗

Is this where I wanna sleep

这就是我的栖身之地吗

Being lost in isolation and defeat

我迷失在孤独的败境里

Do I have nowhere else to go

我是否已无处可去

Or is there somewhere I don't know of

亦或存在未知之地

Maybe you'll take me away from this please

或许你会带我离开这里

Boy this ain't the end my mother says

我的母亲说 男孩 这不是结局

For life is too short as it is

人生太短

Now I bear in mind

我谨记在心

That we are all that we need to be

我们应该活成自己渴望的样子

To be complete

生命才会圆满

Is this where I wanna be

这就是我想去的地方吗

Is this where I wanna sleep

这就是我的栖身之地吗

Being lost in isolation and defeat

我迷失在孤独的败境里