Love Is a Losing Game (Acoustic) - Union Of Sound-歌词

Love Is a Losing Game (Acoustic) - Union Of Sound

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Amy Winehouse

Written by：Amy Winehouse

For you I was a flame

对你来说我就是一团烈焰

Love is a losing game

爱情是一场注定失败的游戏

Five story fire as you came

五层楼的高楼燃起烈火

Love is a losing game

爱情是一场注定失败的游戏

One I wish I never played

我希望我从未玩过

Oh what a mess we made

我们制造了多大的麻烦

And now the final frame

现在最后一帧

Love is a losing game

爱情是一场注定失败的游戏

Played out by the band

由乐队演奏

Love is a losing hand yeah

爱情是一只注定失败的手

More than I could stand

超出我的承受范围

Love is a losing hand

爱是一只注定失败的手

Self professed profound

自以为是

Till the chips were down

直到最后关头

Know you're a gambling man

我知道你喜欢赌博

Love is a losing hand

爱是一只注定失败的手

Though I battle blind

尽管我盲目战斗

Love is a fate resigned yeah yeah

爱情是一种听天由命的命运

No memories mar my mind

没有任何回忆玷污我的心灵

Love is a fate resigned

爱情是一种听天由命的命运

Over futile odds

克服无用的困难

And laughed at by the gods

被众神嘲笑

And now the final frame

现在最后一帧

Love is a losing game

爱情是一场注定失败的游戏