Love My Lips - VeggieTales

以下歌词翻译由微信翻译提供

One day while talking with Dr Archibald Larry confronts one

有一天，当拉里和阿齐布尔德博士交谈时，他遇到了一个

Of his deepest fears

内心深处的恐惧

If my lips ever left my mouth packed a bag and headed south

如果我的嘴唇离开我的嘴巴就会收拾好东西直奔南方

That'd be too bad I'd be so sad

那就太糟了我会伤心欲绝

I see That'd be too bad you'd be so sad

我懂了那太可惜了你会伤心欲绝

That'd be too bad

那就太糟了

Alrightie

好吧

If my lips said adios I don't like you I

如果我说再见我就不喜欢你

Think you're gross that'd be too bad I might get mad

觉得你很恶心那就太糟了我可能会生气

That'd be too bad you might get mad

那就太糟了你可能会生气

That'd be too bad

那就太糟了

Fascinating

迷人的

If my lips moved to Duluth left a mess and

如果我的嘴唇靠近德卢斯留下一片狼藉

Took my tooth that'd be too bad I'd call my Dad

拿走我的牙齿那就太糟了我会给我爸爸打电话

Oh Dear That'd be too bad you'd call your Dad

亲爱的如果你叫你爸爸那就太糟了

That'd be too bad

那就太糟了

Hold it Did you say your father Fascinating So what

等等你是说你父亲很迷人那又怎样

You're saying is that if your lips left you

你是说如果你的嘴唇离你而去

That'd be too bad I'd be so sad I might get mad I'd call my

那就太糟了我会很悲伤我可能会生气我会打电话给我的朋友

Dad That be too bad

爸爸那太糟了

That'd be to bad

那就太糟了

That'd be too bad

那就太糟了

Why

为什么

Because I love my lips Scatting

因为我喜欢我的嘴唇四处飘散

Oh my This is more serious than I thought Larry tell

我的天这比我想象的严重Larry告诉我

Me what do you see here

我你看到了什么

Um that looks like a lip

看起来像嘴唇

What about this

这个呢

It's a lip

是嘴唇

And this

而这

It's a lip it's a lip it's a lip lip lip It's a lip it's a

这是嘴唇这是唇这是唇语

Lip it's a lip lip lip It's a lip it's a lip it's a lip lip lip

这是唇语这是唇

Liiiiiiiiiiiips Lip lip lip

嘴唇

Larry tell me about your childhood

Larry给我讲讲你的童年

When I was just two years old I left my lips out in the cold and

在我两岁的时候我就把嘴唇露在外面

They turned blue What could I do

他们变成蓝色我能做什么

Oh dear They turned blue what could you do

天啊它们变成蓝色你能做什么

Oh they turned blue

它们变成蓝色

I see

原来如此

On the day I got my tooth I had to kiss my

在我长出牙齿的那一天我必须亲吻我的牙齿

Great Aunt Ruth She had a beard and it felt weird

Ruth姨婆留着胡子感觉怪怪的

My my She had a beard and it felt weird

天啊她留着胡子感觉怪怪的

She had a beard Ten days after I turned eight got my lips

她留着胡子在我八岁的十天之后

Stuck in a gate My friends all laughed And I just stood there until

被困在大门口我的朋友都笑了而我只是站在那里直到

The fire department came and broke the lock with a crow bar and I had to

消防队来了，用拉锁杆把锁打开了，我不得不

Spend the next six weeks in lip rehab with this kid named Oscar who got

接下来的六周我要和一个名叫Oscar的孩子一起接受唇部康复治疗

Stung by a bee - right on the lip - and we couldn't even talk to each

被蜜蜂蜇了——就在嘴唇上——我们甚至不能和对方交谈

Other until the fifth week because both our lips were so swollen and

直到第五周因为我们的嘴唇都肿了

When he did start speaking he just spoke Polish and I only knew like

当他开口说话时他只会说波兰语我只知道

Three words in Polish except now I know four because Oscar taught me the

三个波兰语单词现在我知道了四个因为Oscar教会了我

Word for lip: Usta

一言以蔽之：乌斯塔

Your friends all laughed Usta How do you spell that

你的朋友都笑了Usta你怎么拼

I don't know

我不知道

So what you're saying is that when you were young

所以你的意思是你小时候

They turned blue what could I do She had a beard and it felt

他们都变成了蓝色我该怎么办她留着胡子感觉

Weird My friends all laughed Usta

我的朋友都笑了Usta

I'm confused

我很困惑

I love my lips

我喜欢我的嘴唇

This has been Silly Songs With Larry Tune in next time to

这是Larry的《傻歌》下次请收听

Hear Larry say

听Larry说

Have I ever told you how I feel about my nose

我有没有告诉过你我对自己鼻子的感觉

Oh look at the time

看看时间