Love Runs Out (爱到尽头) - OneRepublic (共和时代)

I'll be your light your match your burning sun

我愿意做你的太阳 给你无尽的光芒

I'll be the bright and black that's making you run

我愿意帮你实现你的梦想

And I feel alright and we'll feel alright

为你付出多少 我都不觉得累 我们都很享受这种感觉

'Cause we'll work it out yeah we'll work it out

因为我们会克服一切困难

I'll be doing this if you ever doubt

你不要心存怀疑 我心如磐石

'Til the love runs out 'til the love runs out

直到海枯石烂

I'll be your ghost your game your stadium

我会永远陪在你身边 为你加油鼓劲 助你实现梦想

I'll be your fifty thousand clapping like one

你每次成功 我都会全力鼓掌

And I feel alright and I feel alright

为你付出多少 我都不觉得累 我们都很享受这种感觉

'Cause I worked it out yeah I worked it out

因为我们会克服一切困难

I'll be doing this if you ever doubt

你不要心存怀疑 我心如磐石

'Til the love runs out 'til the love runs out

直到海枯石烂

I got my mind made up and I can't let go

我永远不会改变我的诺言

I'm killing every second 'til it sees my soul

每一分每一秒我都会履行我都承诺

I'll be running I'll be running

我会一直为你付出

'Til the love runs out 'til the love runs out

直到海枯石烂

And we'll start a fire and we'll shut it down

我们的生活既能热情似火 也能平静如水

'Til the love runs out 'til the love runs out

直到海枯石烂

There's a maniac out in front of me

我快要疯狂

Got an angel on my shoulder and Mephistopheles

犹如恶魔和天使同时在我身旁 让我难以抉择

My momma raised me good momma raised me right

妈妈从小教育我要正直善良

Momma said do what you want say prayers at night

妈妈让我做我喜欢的事情 每天晚上向上帝祈祷

And I'm saying them cause I'm so devout

我一直虔诚地祈祷

'Til the love runs out 'til the love runs out yeah

直到海枯石烂

I got my mind made up and I can't let go

我永远不会改变我的诺言

I'm killing every second 'til it sees my soul

每一分每一秒我都会履行我都承诺

I'll be running I'll be running

我会一直为你付出

'Til the love runs out 'til the love runs out

直到海枯石烂

And we'll start a fire and we'll shut it down

我们的生活既能热情似火 也能平静如水

'Til the love runs out 'til the love runs out

直到海枯石烂

Ooh we all want the same thing

我们都想要同样的事情

Ooh we all run for something

我们都朝着同一个目标前进

Oh for God for fate

上帝啊

For love for hate

无论有什么爱恨情仇

For gold and rust

无论将来是贫穷

For diamonds and dust

还是富有

I'll be our light your match your burning sun

我愿意做你的太阳 给你无尽的光芒

I'll be the bright and black that's making you run

我愿意帮你实现你的梦想

I got my mind made up and I can't let go

我永远不会改变我的诺言

I'm killing every second 'til it sees my soul

每一分每一秒我都会履行我都承诺

I'll be running I'll be running

我会一直为你付出

'Til the love runs out 'til the love runs out

直到海枯石烂

And we'll start a fire and we'll shut it down

我们的生活既能热情似火 也能平静如水

'Til the love runs out 'til the love runs out

直到海枯石烂

I'll be your light your match your burning sun

我愿意做你的太阳 给你无尽的光芒

I'll be the bright and black that's making you run

我愿意帮你实现你的梦想

And I feel alright and we'll feel alright

为你付出多少 我都不觉得累 我们都很享受这种感觉

'Cause we'll work it out yeah we'll work it out

因为我们会克服一切困难

And we'll start a fire and we'll shut it down

我们的生活既能热情似火 也能平静如水

'Til the love runs out 'til the love runs out

直到海枯石烂

'Til the love runs out

直到海枯石烂