Lovely Weather for Ducks - Sing N Play

以下歌词翻译由微信翻译提供

When it's pouring rain and people complain

倾盆大雨人们怨声载道

And things aren't worth the shucks

一切都不值一提

Don't you yell just say well

你不要大喊大叫好好说

Lovely weather for ducks

对鸭子来说天气不错

When it's freezing snow 'bout zero or so

天寒地冻大雪纷飞

And the icy sidewalk glares

结冰的人行道发出耀眼的光芒

Don't get cold feet just repeat

不要害怕重复一遍

Lovely weather for bears

对熊来说天气不错

Though all your cares seem double

尽管你的顾虑似乎加倍

There's good in every bad

坏事也有好事

So sneer at old man trouble

嘲笑老人的烦恼

And he'll go away mad

他会气急败坏地离去

When your shoelace breaks

当你的鞋带断了

And your toothache aches

你的牙痛

And you need a few more bucks

你还需要一点钱

Don't you pout just sing out

不要板着脸大声唱出来

Heavenly weather for what could be better for

美好的天气让一切变得更美好

Lovely weather for ducks

对鸭子来说天气不错

When it's pouring rain and people complain

倾盆大雨人们怨声载道

And things aren't worth the shucks

一切都不值一提

Don't you yell just say well

你不要大喊大叫好好说

Lovely weather for ducks

对鸭子来说天气不错

Though all your cares seem double

尽管你的顾虑似乎加倍

There's good in every bad

坏事也有好事

So sneer at old man trouble

嘲笑老人的烦恼

And he'll go away mad

他会气急败坏地离去

When your shoelace breaks

当你的鞋带断了

And your toothache aches

你的牙痛

And you need a few more bucks

你还需要一点钱

Don't you pout just sing out

不要板着脸大声唱出来

Heavenly weather for what could be better for

美好的天气让一切变得更美好

Lovely weather for ducks

对鸭子来说天气不错

Heavenly weather for what could be better for

美好的天气让一切变得更美好

Lovely weather for ducks

对鸭子来说天气不错