Luna Park - Yves Montand (伊夫·蒙当)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Dans mon usine de Puteaux

Dans mon usine de Puteaux

On peut dire qu'j'ai le fin boulot

On peut dire qu'j'ai le fin boulot

A f'sait bien trois cent soixante cinq jours de long

A f'sait bien trois cent soixante cinq jours de long

Que j'vissais toujours le me sacr petit boulon

Que j'vissais toujours le me sacr petit boulon

Mais cel ne m'emp che pas de chanter

但她的歌没有我的歌

Hidlele hidlele hideledele

嗨起来嗨起来

Ds que j'ai ma petite heure de libert

Ds que j'ai ma petite heure de libert

Hidlele hidlele hideledele

嗨起来嗨起来

Je vais tout droit Luna Park

Je vais tout droit Luna Park

Dans le jour cru des lampes arcs

Dans le jour cru des lampes arcs

Sur la chenille

穿着香奈儿

Je vois des filles

Je vois des filles

Je vois les filles et leurs dessous

Je vois les filles et leurs dessous

En soie en fil ou en pilou

En soie en fil ou en pilou

Et le pick-up chante comme moi

Et le pick-up chante comme moi

Hidlele hidlele hideledele hey

嗨起来嗨起来

Hidlele hidlele hideledele

嗨起来嗨起来

Le travail c'est ahurissant

Le travail c'est ahurissant

Pour le corps c'est bien salissant

Pour le corps c'est bien salissant

Quand je touche ma paye vers la fin du mois

Quand je touche ma paye vers la fin du mois

Je sais qu Puteaux y'a des gars

Je sais qu Puteaux y'a des gars

Plus riches que moi

还有我的财富

Mais cel ne m'emp che pas de chanter

但她的歌没有我的歌

Hidlele hidlele hideledele

嗨起来嗨起来

Luna-Park est ma rserve de gait

卢娜-帕克是我的目标

Hidlele hidlele hideledele

嗨起来嗨起来

A tous les stands je suis salu

A tous les stands je suis salu

Des patrons et des habitus

Des patrons et des habitus

Garons et filles

Garons et filles

C'est ma famille

C'est ma famille

Partout ailleurs je n'suis rien

Partout ailleurs je n'suis rien

A Luna Park je suis quelqu'un

A Luna Park je suis quelqu'un

Vive Luna Park et vive la joie

Vive Luna Park et vive la joie

Feledlele delele delele fleptogo

欢呼雀跃欢呼雀跃