Mad About You - Audio Idols
以下歌词翻译由微信翻译提供
A stone's throw from Jerusalem
离耶路撒冷仅一箭之遥
I walked a lonely mile in the moonlight
我在月光下孤独地走了一英里
And though a million stars were shining
虽然星光熠熠
My heart was lost on a distant planet
我的心迷失在一个遥远的星球上
That whirls around the April moon
围绕着四月的月亮旋转
Whirling in an arc of sadness
在悲伤的漩涡中旋转
I'm lost without you
没有你我迷失自我
I'm lost without you
没有你我迷失自我
Though all my kingdoms turn to sand
尽管我的王国都化为灰烬
And fall into the sea
落入大海
I'm mad about you
我为你痴狂
I'm mad about you
我为你痴狂
And from the dark secluded valleys
在黑暗幽静的山谷里
I heard the ancient songs of sadness
我听到古老的悲伤之歌
But every step I thought of you
但每走一步我都会想起你
Every footstep only you
每一个脚印都只有你
And every star a grain of sand
每一颗星星都是一粒沙
The leavings of a dried up ocean
干涸大海的残骸
Tell me how much longer
告诉我还要多久
How much longer
还要多久
They say a city in the desert lies
他们说沙漠中的城市在撒谎
The vanity of an ancient king
古代君王的虚荣
But the city lies in broken pieces
但这座城市支离破碎
Where the wind howls and the vultures sing
那里狂风呼啸秃鹫鸣叫
These are the works of man
这是人类的杰作
This is the sum of our ambition
这就是我们雄心壮志的总和
It would make a prison of my life
这会让我的人生沦为监狱
If you became another's wife
如果你成为别人的妻子
With every prison blown to dust
每一座监狱都化为灰烬
My enemies walk free
我的敌人逍遥法外
I'm mad about you
我为你痴狂
I'm mad about you
我为你痴狂
And I have never in my life
我这一生从未
Felt more alone than I do now
感觉比我现在更孤单
Although I claim dominions
尽管我主张统治世界
Over all I see
在我眼中
It means nothing to me
对我来说毫无意义
There are no victories
没有胜利
In our histories
在我们的历史中
Without love
没有爱
A stone's throw from Jerusalem
离耶路撒冷仅一箭之遥
I walked a lonely mile in the moonlight
我在月光下孤独地走了一英里
And though a million stars were shining
虽然星光熠熠
My heart was lost on a distant planet
我的心迷失在一个遥远的星球上
That whirls around the April moon
围绕着四月的月亮旋转
Whirling in an arc of sadness
在悲伤的漩涡中旋转
I'm lost without you
没有你我迷失自我
I'm lost without you
没有你我迷失自我
And though you hold the keys to ruin
虽然你掌握着毁灭的秘诀
Of everything I see
我眼中所见的一切
With every prison blown to dust
每一座监狱都化为灰烬
My enemies walk free
我的敌人逍遥法外
Though all my kingdoms turn to sand
尽管我的王国都化为灰烬
And fall into the sea
落入大海
I'm mad about you
我为你痴狂
I'm mad about you
我为你痴狂
환청 - 张才人 (장재인)/NaShow (나쑈) 词： Mafly/나쑈 曲：ZigZagNote 编曲：ZigZagNote 내 안에 숨은 것들이 말이야我内心中隐藏的东西날 참 많이 변하게 했잖아让我彻底改变...
행복한 사람 - 기태영 (奇太映)/제이환 (J-Hwan) 词：Ki Taeyoung/Seo Yisung/Park Yoonsu/J-hwan 曲：Seo Yisung 기억이 내 기억이 또 사랑이 내 사랑이,记忆 我的记忆 爱情 我的爱情햇살 가득한 오후...
행복한 사람 (Inst.) - Mighty Mouth/엔느 너와 나 둘이서 함께라면你和我两个一起的话그것만으로도 충분해仅是那些也觉得充分랄랄랄랄라 아주 긴(긴) 기다림의 끝에在长期等待的尽头만난 잃어버렸던 설레임相...
행복을 주는 사람 - 한석규 (韩石圭)/이제훈 (李济勋) 내가 가는 길이 험하고 멀지라도即使我走的路艰难而遥远그대 함께 간다면 좋겠네如能有你相伴就好了우리 가는 길에 아침 햇살 비치면如果早晨的阳光映照着我们走的路행복하다고 말해 주겠네我会告诉你...
팔도 유람 가세 (游览全国各地) - 장숙정 (张淑静)/세신팔도유람 둘이서 간다그대의 손을 잡고여행을 간다면어디든 못 떠나겠소당신이 원한다면무작정 가겠소비가 온대도눈이 온대도백두산도 한라산도땅끝까지라 해도돈 없어도 걸...