Make Someone Happy - Judy Garland (朱迪·加兰)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Comden/Green/Styne
Written by：Comden/Green/Styne
Make someone happy
让别人开心
Make just one someone happy
只让一个人开心
Make just one heart the heart to sing to
让一颗心为之歌唱
One smile that cheers you
一个微笑让你振作起来
One face that lights when it nears you
一张脸在靠近你时光芒四射
One man your everything to
一个人你的一切
Fame if you win it
功成名就
Comes and goes in a minute
转瞬即逝
Where's the real stuff in life to cling to
人生中值得执着的东西在哪里
Love is the answer
爱就是答案
Someone to love is the answer
有人爱就是答案
Once you've found him
一旦你找到他
Build your world around him
围绕着他营造你的世界
Make someone happy
让别人开心
Make just one someone happy
只让一个人开心
You will be happy too
你也会幸福的
You Stepped Out of a Dream - Robert Goulet/So What! (朱迪·嘉兰) You stepped out of a dream你走出了梦境You are too wonderful你如此美好To be what you seem亦如你那般的模样...
When You Wore a Tulip - Gene Kelly/George Murphy/So What! (朱迪·嘉兰)When you wore a tulipA sweet yellow tulip And I wore a big red roseWhen you caressed me it was then Heaven bles...
Together - Dick Haymes/So What! (朱迪·嘉兰)We strolled the lane togetherLaughed at the rain togetherSang love's refrain togetherAnd we both pretendIt would never end...
Smile, Darn Ya, Smile (微笑吧，可恶的你) - Sammy Davis Jr./So What! (朱迪·嘉兰)Smile darn ya smileYou know this old world is a great world after allCome on and smile darn ya smileAn...
Second Hand Rose - Fanny Brice/So What! (朱迪·嘉兰)Father has a businessStrictly second-handEverything from toothpicks to a baby grandStuff in our apartmentCame from...