Mashed Potatoes U.S.A - James Brown

以下歌词翻译由微信翻译提供

Here I am and I'm back again

我又回来了

I'm doing mashed potatoes

我在做土豆泥

I'm gonna start by going

我会从

To New York City

去往纽约城

With your number one

你的第一名

I'm going to Boston ow

我要去波士顿

I'm going to Buffalo

我要去水牛城

Straight down the road

沿着这条路一直走

Gonna stop in Cleveland Ohio

我会在俄亥俄州的克利夫兰停留

Gonna go to your

去你的

Next door neighbor

隔壁邻居

I'm gonna mashed potatoes

我要做土豆泥

In Detroit

在底特律

I'm gonna swing right on

我要尽情摇摆

Down the freeway

一路狂飙

Doing the mashed potatoes

做着土豆泥

Gonna stop in Chicago

我会在芝加哥停留

And St Louis Missouri

还有密苏里州的圣路易市

Going way over on the other side

去往另一个世界

And stop in Memphis Tennessee

在田纳西州孟菲斯市停留

While I'm in neighborhood

当我在社区里

I'm gonna stop in Nashville too

我也会在纳什维尔稍作停留

My old good old place

我的故土

Where everybody's having

每个人都过得很开心

A mighty good time

无比美好的时光

Charlotte North Carolina

夏洛特北卡罗来纳州

I believe I'll mashed potatoes

我相信我会做土豆泥

Where the cowboys stay

牛仔们待在那里

Of course you know I'm

你当然知道我

Talking about Dallas Texas

谈论着达拉斯和德克萨斯

And I want you to know I've got

我想让你知道我有

Houston Texas on my mind

我的心里只有休斯敦和德克萨斯

Now any of these places I called

现在我随便找一个地方

And I missed your town

我想念你的小镇

I just want you to know

我只想让你知道

I'm coming through cause

我即将到来因为

I'm mashed potato bound

我是个穷鬼

Miami Florida Jacksonville too

迈阿密佛罗里达还有杰克逊维尔

Columbia South Carolina too

还有哥伦比亚和南卡罗来纳

And Norfolk Virginia too

还有弗吉尼亚的诺福克

San Francisco

旧金山

I mashed potato at the

我在餐馆做土豆泥

World's Fair is Seattle Washington

世博会在华盛顿西雅图举行

Los Angeles California

洛杉矶加利福尼亚

Going back over on the East Coast

回到东海岸

I'm going to Richmond Virginia

我要去弗吉尼亚州里士满

I'm gonna fool you

我要愚弄你

Now I'm going my old hometown

现在我要回到我的故乡

I'm going to Augusta Georgia

我要去佐治亚州的奥古斯塔

Spelled A-you-g-you-s-t-a

拼尽全力