Maybe It's Because - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Maybe it's because the kiss you gave me
也许是因为你给我的吻
Touched my heart and went right through
触动了我的心
Now I can't tell you why I only know that I
如今我无法告诉你为何我只知道
Fell helplessly in love with you
无助地爱上了你
Oh maybe it's because the song we danced to
也许是因为我们翩翩起舞的那首歌
Told a story old and new
讲述一个新老故事
I can't figure out just why it came about
我不知道为什么会这样
Or how I fell in love with you
也不知道我是如何爱上你的
I could say you're grand and therefore
我可以说你很了不起
I care for you so
我很在乎你
But there is a why and wherefore
但这是有原因的
And I'd like to know
我想知道
Now maybe it's because the star I wished on
也许是因为我对着星星许愿
Made a certain wish come true
让一个愿望成真
Or it just could be that you were meant for me
也可能你是我的命中注定
And maybe I was meant
也许我是命中注定
Oh baby meant for you
宝贝我注定属于你
Oh baby or it just could be that you were meant for me
宝贝也可能你是我的命中注定
And baby baby
宝贝
For you
为了你
They Can't Take That Away From Me - Ella Fitzgerald/Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗) Stars shining bright above you星星在你的上空闪闪发光Night breezes seem to whisper I love you...
They Can't Take That Away From Me - Ella Fitzgerald/Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗) The way you wear your hat你戴帽子的样子The way you sip your tea你饮茶时的神韵The memory...
They All Laughed - Ella Fitzgerald/Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗)以下歌词翻译由微信翻译提供The odds were a hundred to one against me我的胜算只有百分之百The world thought the heights were too high...
Tenderly - Ella Fitzgerald/Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗) The evening breeze caressed the trees tenderly傍晚的微风轻抚着树木The trembling trees embraced the breeze tenderly...
Summertime - Ella Fitzgerald/Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗) Summertime and the livin is easy夏日的时光总是那么惬意Fish are jumpin and the cotton is high鱼儿在水里跳跃 棉花树长得很高...